Menú
+34 965 916 929 - +34 625 354 063 trayma@trayma.com Lunes a jueves de 9:00-18:00h. Viernes 9:00-15:00h.
Solicita Presupuesto

Propiedad Industrial e Intelectual

Desde el año 1998 nuestros traductores se han especializado en el ámbito de la Propiedad Industrial e Intelectual y en diferentes sectores industriales, trabajando muy de cerca con los principales agentes de propiedad industrial de España, Europa y América Latina, principalmente.

Además, de trabajar con numerosos despachos de la provincia de Alicante especializados en Propiedad Industrial, Patentes y Marcas, y con el sector público, hemos colaboramos con la OEPM, la EUIPO, la Association des Marques, OriGin, Andema, Magister Lvcentinvs de la Universidad de Alicante, entre otros. En el caso de la propiedad industrial e intelectual, hemos traducido todo tipo de documentación relativa a patentes, diseños, derechos de autor, marcas, denominaciones de origen, semiconductores, certificados de protección de medicamentos y fitosanitarios, etc.

Proyectos

  • Certificados de identidad de marca
  • Contratos de cesión y licencia
  • Denominaciones de origen
  • Formulario de solicitud PCT
  • Intérpretes jornadas, congresos, cursos de formación
  • Normativa y legislación
  • Patentes de invención distintos sectores industriales
  • Páginas web terminología específica propiedad industrial
  • Recursos y requerimientos
  • Registro de diseños y modelos de utilidad
  • Sentencias del Tribunal de Marca Comunitaria
  • Textos para la campaña Eclipse de la OEPM

Testimonios

“En lo relacionado con traducciones de contenido técnico, es vital saber que una persona especializada en la materia supervisará el trabajo final, ya que en este campo, más que nunca, el poder de las palabras es determinante. Además, el trato amable y profesional completan un servicio más que recomendable”

Eva Toledo Strategy & Protection

Area Director Padima

Clientes en este sector

Propiedad Industrial e Intelectual Propiedad Industrial e Intelectual Propiedad Industrial e Intelectual Propiedad Industrial e Intelectual
¿Necesitas ayuda?

Utilizamos Cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Saber más

Aceptar