Menú
965 916 929 trayma@trayma.com Lunes a Jueves de 9.00-18.00h. Viernes de 9.00-15.00h
¿Necesitas ayuda?

Farmacéutico y Cosmético

La traducción en este sector es clave para la obtención de licencias y contratos de distribución, a fin de poder introducir sus productos en mercados internacionales. Nuestros traductores son nativos especialistas en el sector, tras haber trabajado durante años en dicha industria como licenciados en Farmacia y/o Química. Además de conocimientos específicos, disponen de diccionarios especializados que les permite entender perfectamente las abreviaturas y la terminología clave del sector, con el asesoramiento lingüístico adecuado para cada mercado.

    Proyectos

  • Contratos de cesión y licencia
  • Documentos de marketing y ventas
  • Ensayos clínicos
  • Envasado y etiquetado de productos
  • Informes de cuentas y auditorías
  • Intérpretes acompañamiento en ferias y reuniones comerciales.
  • Manuales de producción
  • Patentes y protección de marca
  • Protocolos de trabajo y normativa
  • Registros sanitarios

Testimonios

“Estamos encantados de contar con la ayuda de una empresa como Trayma para traducir nuestros trabajos porque son muy rápidos en las entregas. Siempre están disponibles, y a pesar de tener que traducir en muchos idiomas gran variedad de trabajos (catálogos, productos, folletos…) se organizan a la perfección, por lo que además de calidad nos aportan tranquilidad”.

Rebeca Carretero

Departamento Marketing Suavinex

Clientes en este sector

Asac Pharmaceutical immunology Loewe Suavinéx Profesional Nirvel Quinton Pharma