{"id":10163,"date":"2023-02-28T21:07:58","date_gmt":"2023-02-28T21:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/trayma.com\/accessibility-statement\/"},"modified":"2025-09-12T10:58:57","modified_gmt":"2025-09-12T10:58:57","slug":"accessibility-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/","title":{"rendered":"Accessibility Statement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10163\" class=\"elementor elementor-10163 elementor-1924\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f17399d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"2f17399d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27363a90\" data-id=\"27363a90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7748f9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7748f9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accessibility Statement<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e4965b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e4965b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>Accessibility policy<\/strong><\/p><p>TRAYMA TRADUCCIONES SLU is committed to making its website accessible in accordance with Royal Decree 1112\/2018, of 7 September, on the accessibility of websites and mobile applications in the public sector, or developments financed by Europe.<\/p><p>This accessibility statement applies to the website <a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/\">https:\/\/trayma.com\/<\/a>, excluding embedded content from other domains.<\/p><p><strong>Compliance status<\/strong><\/p><p>This website is partially compliant with RD 1112\/2018 due to the non-compliance of the aspects indicated below.<\/p><p><strong>Content not accessible<\/strong><\/p><p>The content below is not accessible for the following reasons:<\/p><ul><li>Non-compliance:<ul><li>There may be some images for which the alternative is not implemented or is incorrect. \u2013 Requirement 9.1.1.1 Non-textual content UNE-EN 301549:2022<\/li><li>There may be header elements that are incorrectly implemented or whose logical order is incorrect &#8211; Requirement number 9.1.3.1 Information and relationships of UNE-EN 301549:2022.<\/li><li>Forms may contain fields that cannot be filled in automatically \u2013 Requirement 9.1.3.5 Identify the purpose of the entry UNE-EN 301549:2022<\/li><li>There may be elements whose contrast is insufficient on some pages \u2013 Requirement 9.1.4.3 Contrast UNE-EN 301549:2020<\/li><li>There may be some links whose function or purpose are not correctly defined &#8211; Requirement number 9.2.4.4 Purpose of links in UNE-EN 301549:2020.<\/li><li>There may be occasional editing errors on some web pages.<\/li><\/ul><\/li><li>Disproportionate burden: Not applicable.<\/li><li>The content does not fall within the scope of applicable legislation.<\/li><\/ul><p>There may be office files in PDF or other formats published before 20 September 2018 that do not fully comply with all accessibility requirements.<br>There may be third-party content that is not developed by this Unit, nor under its control, such as office files from different organisations that must be published on this site.<\/p><p><strong>Comments and contact details<\/strong><\/p><p>You may issue communications regarding accessibility requirements (Article 10.2.a) of Royal Decree 1112\/2018), such as:<\/p><ul><li>Report any possible breaches by this website.<\/li><li>Convey other difficulties in accessing content.<\/li><li>Please submit any other queries or suggestions for improvement regarding the accessibility of the website using the following <a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/\">contact form<\/a> or by calling 918 910 813 from 9 a.m. to 2 p.m., Monday to Friday.<\/li><\/ul><p>You may present:<\/p><ul><li>A complaint regarding compliance with the requirements of Royal Decree 1112\/2018<\/li><li>A request for accessible information concerning:<ul><li>Content that is excluded from the scope of application of RD 1112\/2018 as established by Article 3, section 4.<\/li><li>Content that is exempt from compliance with accessibility requirements because it would impose a disproportionate burden.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>En la solicitud de informaci\u00f3n accesible, se debe concretar, con toda claridad, los hechos, razones y petici\u00f3n que permitan constatar que se trata de una solicitud razonable y leg\u00edtima.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibility Statement Accessibility policy TRAYMA TRADUCCIONES SLU is committed to making its website accessible in accordance with Royal Decree 1112\/2018, of 7 September, on the accessibility of websites and mobile applications in the public sector, or developments financed by Europe. This accessibility statement applies to&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10163","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.4 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accessibility Statement - Trayma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibility Statement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accessibility Statement Accessibility policy TRAYMA TRADUCCIONES SLU is committed to making its website accessible in accordance with Royal Decree 1112\/2018, of 7 September, on the accessibility of websites and mobile applications in the public sector, or developments financed by Europe. This accessibility statement applies to...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trayma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T10:58:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/\",\"name\":\"Accessibility Statement - Trayma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-28T21:07:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T10:58:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accessibility Statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/\",\"name\":\"Trayma\",\"description\":\"Agencia de Traducci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibility Statement - Trayma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Accessibility Statement","og_description":"Accessibility Statement Accessibility policy TRAYMA TRADUCCIONES SLU is committed to making its website accessible in accordance with Royal Decree 1112\/2018, of 7 September, on the accessibility of websites and mobile applications in the public sector, or developments financed by Europe. This accessibility statement applies to...","og_url":"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/","og_site_name":"Trayma","article_modified_time":"2025-09-12T10:58:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/","url":"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/","name":"Accessibility Statement - Trayma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-02-28T21:07:58+00:00","dateModified":"2025-09-12T10:58:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trayma.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accessibility Statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/#website","url":"https:\/\/trayma.com\/en\/","name":"Trayma","description":"Agencia de Traducci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trayma.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10164,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10163\/revisions\/10164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}