{"id":8834,"date":"2023-07-11T07:15:46","date_gmt":"2023-07-11T07:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/trayma.com\/legal-translation\/"},"modified":"2026-09-03T11:58:21","modified_gmt":"2026-09-03T11:58:21","slug":"legal-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/","title":{"rendered":"Legal translation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8834\" class=\"elementor elementor-8834 elementor-2622\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b01d86f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"b01d86f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2eb61ad\" data-id=\"2eb61ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a25e9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e6a25e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- ============================================================================ TRAYMA \u00b7 LANDING \"Traducci\u00f3n jur\u00eddica\" (p\u00e1gina pilar de la rama jur\u00eddica) Enfoque: especialidad legal (jurada o simple) para particulares y empresas. Eje: jur\u00eddica vs. jurada. Sistema de dise\u00f1o Trayma: prefijo .tlb- \u00b7 Assistant \u00b7 azul #375D83. Integraci\u00f3n: Elementor \u00b7 pegar todo en UN widget HTML. ESTRUCTURA: BLOQUE 0 \u00b7 Variables + reset (+ refuerzo anti-tema) BLOQUE 1 \u00b7 Hero BLOQUE 2 \u00b7 Sellos de confianza BLOQUE 3 \u00b7 Qu\u00e9 es \/ cu\u00e1ndo la necesitas (beneficios-info) BLOQUE 3b \u00b7 Foto del equipo BLOQUE 4 \u00b7 Idiomas (grid de traductores jurados) BLOQUE 5 \u00b7 Documentos que traducimos BLOQUE 6 \u00b7 Jurada vs. jur\u00eddica BLOQUE 7 \u00b7 Proceso 24-48h con foto Ver\u00f3nica BLOQUE 8 \u00b7 Testimonios BLOQUE 9 \u00b7 Normativa oficial \/ verificaci\u00f3n BLOQUE 10 \u00b7 FAQ + FAQPage JSON-LD BLOQUE 11 \u00b7 CTA final ============================================================================ -->\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 0 \u00b7 VARIABLES + RESET ===== -->\r\n<div class=\"tlb-scope\">\r\n<style>\r\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Assistant:wght@300;400;600;700&display=swap');\r\n:root{\r\n  --tlb-navy:#1e3552;\r\n  --tlb-navy-2:#274465;\r\n  --tlb-magenta:#375D83;\r\n  --tlb-magenta-dp:#2b4a6b;\r\n  --tlb-ink:#1b2436;\r\n  --tlb-muted:#5a6478;\r\n  --tlb-line:#e4e8ee;\r\n  --tlb-bg:#ffffff;\r\n  --tlb-bg-soft:#F8FBFC;\r\n  --tlb-blue-lt:#a8c8e8;\r\n  --tlb-gold:#a8c8e8;\r\n  --tlb-radius:16px;\r\n  --tlb-shadow:0 10px 30px rgba(11,30,63,.08);\r\n  --tlb-shadow-lg:0 24px 60px rgba(11,30,63,.14);\r\n  --tlb-font:'Assistant',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;\r\n  --tlb-maxw:1160px;\r\n}\r\n.tlb-scope,.tlb-scope *{box-sizing:border-box;font-family:var(--tlb-font)}\r\n.tlb-scope{color:var(--tlb-ink);line-height:1.6;font-size:17px;font-weight:300}\r\n.tlb-scope h1,.tlb-scope h2,.tlb-scope h3{line-height:1.22;margin:0;letter-spacing:-.005em}\r\n.tlb-scope p{margin:0;font-weight:300}\r\n.tlb-scope a{text-decoration:none}\r\n\/* ---- Refuerzo anti-tema ---- *\/\r\n.tlb-hero, .tlb-hero *:not(.tlb-btn--primary):not(.tlb-badge-b2b b){color:#fff}\r\n.tlb-hero h1 em{color:var(--tlb-gold) !important}\r\n.tlb-hero .tlb-btn--primary{color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-proc, .tlb-proc h2, .tlb-proc h4, .tlb-proc p, .tlb-proc span, .tlb-proc .tlb-step__b h4{color:#fff}\r\n.tlb-teamphoto__txt, .tlb-teamphoto__txt h2, .tlb-teamphoto__txt p{color:#fff}\r\n.tlb-cta, .tlb-cta h2, .tlb-cta p, .tlb-cta span{color:#fff}\r\n.tlb-cta .tlb-btn--light{color:var(--tlb-navy) !important}\r\n.tlb-wrap{max-width:var(--tlb-maxw);margin:0 auto;padding:0 22px}\r\n.tlb-eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-size:13px;font-weight:600;\r\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;\r\n  font-weight:600;font-size:16px;padding:15px 30px;border-radius:999px;transition:.2s;cursor:pointer;border:0}\r\n.tlb-btn--primary{background:#fff;color:var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-btn--primary:hover{background:#EEF3F9;transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--tlb-shadow)}\r\n.tlb-btn--solid{background:var(--tlb-magenta);color:#fff}\r\n.tlb-btn--solid:hover{background:var(--tlb-magenta-dp);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--tlb-shadow)}\r\n.tlb-btn--light{background:#fff;color:var(--tlb-navy)}\r\n.tlb-btn--light:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--tlb-shadow)}\r\n@media(max-width:768px){.tlb-scope{font-size:16px}}\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 1 \u00b7 HERO ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-hero{background:linear-gradient(155deg,var(--tlb-navy) 0%,var(--tlb-navy-2) 60%,#173561 100%);\r\n  color:#fff;padding:74px 0 82px;position:relative;overflow:hidden}\r\n.tlb-hero:before{content:\"\";position:absolute;top:-140px;right:-140px;width:440px;height:440px;\r\n  background:radial-gradient(circle,rgba(55,93,131,.5),transparent 68%);border-radius:50%}\r\n.tlb-hero__grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr;gap:52px;align-items:center;position:relative;z-index:2}\r\n.tlb-badge-b2b{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;background:rgba(255,255,255,.1);\r\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.22);padding:8px 16px;border-radius:999px;font-size:13px;\r\n  font-weight:600;letter-spacing:.04em;margin-bottom:22px}\r\n.tlb-badge-b2b b{color:var(--tlb-gold)}\r\n.tlb-hero h1{font-size:clamp(32px,4.4vw,52px);font-weight:400;margin-bottom:18px;color:#fff !important}\r\n.tlb-hero h1 em{font-style:normal;color:var(--tlb-gold) !important}\r\n.tlb-hero__sub{font-size:clamp(17px,2vw,20px);color:rgba(255,255,255,.82);max-width:560px;margin-bottom:26px}\r\n.tlb-hero__ticks{list-style:none;padding:0;margin:0 0 30px;display:grid;gap:11px}\r\n.tlb-hero__ticks li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15.5px;color:rgba(255,255,255,.9)}\r\n.tlb-hero__ticks svg{flex:none;margin-top:3px}\r\n.tlb-hero__cta{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;align-items:center}\r\n.tlb-hero__tel{color:#fff;font-weight:600;font-size:16px;display:inline-flex;gap:10px;align-items:center;\r\n  padding:12px 22px 12px 14px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.35);border-radius:999px;\r\n  background:rgba(255,255,255,.08);transition:.2s}\r\n.tlb-hero__tel:hover{background:rgba(255,255,255,.16);border-color:rgba(255,255,255,.6);transform:translateY(-2px)}\r\n.tlb-tel-ic{flex:none;width:30px;height:30px;border-radius:50%;background:var(--tlb-magenta);\r\n  display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}\r\n.tlb-hero__card{background:rgba(255,255,255,.06);border:1px solid rgba(255,255,255,.16);\r\n  border-radius:var(--tlb-radius);padding:26px;backdrop-filter:blur(6px)}\r\n.tlb-hero__card h4{font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--tlb-gold);margin-bottom:16px}\r\n.tlb-doc{display:flex;justify-content:space-between;padding:12px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.12);font-size:14px}\r\n.tlb-doc:last-child{border-bottom:0}\r\n.tlb-doc span:first-child{color:rgba(255,255,255,.66)}\r\n.tlb-doc span:last-child{font-weight:600}\r\n.tlb-doc .ok{color:#57d38c}\r\n@media(max-width:900px){.tlb-hero__grid{grid-template-columns:1fr;gap:38px}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-hero\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap tlb-hero__grid\">\r\n    <div>\r\n      <span class=\"tlb-badge-b2b\"><svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" style=\"flex:none\"><path d=\"M12 3v18M7 21h10M4 8l4-3 4 3M20 8l-4-3-4 3M4 8l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L6 8m14 0l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L22 8\" stroke=\"#a8c8e8\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg> <b>Specialists in legal translation \u00b7 certified or standard<\/b><\/span>\r\n      <h1>Specialist <em>legal <\/em>translation<\/h1>\r\n      <p class=\"tlb-hero__sub\">Translators specialising in legal terminology and the legal systems of each country. We translate contracts, court judgements, deeds and legal documents for individuals and businesses, providing either certified or standard translations depending on your requirements. <\/p>\r\n      <ul class=\"tlb-hero__ticks\">\r\n        <li>\r\n          <svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"11\" fill=\"#375D83\"><\/circle><path d=\"M7 12.5l3 3 7-7\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\r\n Translators specialising in law and legal terminology from each jurisdiction\r\n        <\/li>\r\n        <li>\r\n          <svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"11\" fill=\"#375D83\"><\/circle><path d=\"M7 12.5l3 3 7-7\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\r\n Sworn (officially valid) or simple, depending on how you intend to use it\r\n        <\/li>\r\n        <li>\r\n          <svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"11\" fill=\"#375D83\"><\/circle><path d=\"M7 12.5l3 3 7-7\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\r\n Guaranteed confidentiality and compliance with ISO 9001 and ISO 17100 on every project\r\n        <\/li>\r\n      <\/ul>\r\n      <div class=\"tlb-hero__cta\">\r\n        <a href=\"#contacto\" class=\"tlb-btn tlb-btn--primary\">Ask us for a quote<\/a>\r\n<a href=\"tel:+34965916929\" class=\"tlb-hero__tel\"><span class=\"tlb-tel-ic\"><svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6.6 10.8c1.4 2.8 3.8 5.2 6.6 6.6l2.2-2.2c.3-.3.7-.4 1-.2 1.1.4 2.3.6 3.6.6.6 0 1 .4 1 1V20c0 .6-.4 1-1 1-9.4 0-17-7.6-17-17 0-.6.4-1 1-1h3.4c.6 0 1 .4 1 1 0 1.3.2 2.5.6 3.6.1.4 0 .8-.3 1z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span>+34 965 916 929<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"tlb-hero__card\">\r\n      <h4><svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" style=\"vertical-align:-2px;margin-right:5px\"><rect x=\"6\" y=\"4\" width=\"12\" height=\"17\" rx=\"2\" stroke=\"#a8c8e8\" stroke-width=\"1.6\"><\/rect><path d=\"M9 4V3h6v1M9 10h6M9 14h4\" stroke=\"#a8c8e8\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg>Legal translation<\/h4>\r\n      <div class=\"tlb-doc\"><span>Document<\/span>Contract \/ Judgement<\/div>\r\n      <div class=\"tlb-doc\"><span>Specialism<\/span><span>Legal terminology<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"tlb-doc\"><span>Type<\/span>\u2713 <span class=\"ok\">Sworn or unsworn<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"tlb-doc\"><span class=\"ok\">Certification\u2713 ISO 9001\/17100<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"tlb-doc\"><span>Confidentiality<\/span><span class=\"ok\">\u2713 NDA<\/span><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 2 \u00b7 SELLOS DE CONFIANZA ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-trust{background:linear-gradient(180deg,rgba(168,200,232,.28),rgba(168,200,232,.12));padding:26px 0;border-bottom:1px solid var(--tlb-line)}\r\n.tlb-trust__row{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:14px 22px;align-items:center;max-width:960px;margin:0 auto}\r\n.tlb-trust__item{display:flex;gap:10px;align-items:center;font-size:14px;color:var(--tlb-muted);font-weight:500;flex:0 0 auto}\r\n.tlb-trust__item b{color:var(--tlb-navy);font-weight:600}\r\n.tlb-trust__ic{flex:none;width:34px;height:34px;border-radius:9px;background:var(--tlb-blue-lt);\r\n  display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}\r\n.tlb-trust__ic svg{width:18px;height:18px}\r\n@media(max-width:960px){.tlb-trust__item{font-size:13.5px}}\r\n@media(max-width:720px){.tlb-trust__item{flex:0 0 calc(50% - 22px)}}\r\n@media(max-width:520px){.tlb-trust__item{flex:0 0 100%}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-trust\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap tlb-trust__row\">\r\n    <div class=\"tlb-trust__item\"><span class=\"tlb-trust__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 2l2.9 5.9 6.5.9-4.7 4.6 1.1 6.5L12 17.8 6.2 20l1.1-6.5L2.6 8.8l6.5-.9z\" fill=\"#375D83\"><\/path><\/svg><\/span><span><b>ISO 9001 & 17100<\/b> \u00b7 certified quality<\/span><\/div>\r\n    <div class=\"tlb-trust__item\"><span class=\"tlb-trust__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 3v18M7 21h10M4 8l4-3 4 3M20 8l-4-3-4 3M4 8l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L6 8m14 0l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L22 8\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><span>Authorised sworn translators<\/span><\/div>\r\n    <div class=\"tlb-trust__item\"><span class=\"tlb-trust__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 3l7 3v5c0 4.5-3 8-7 10-4-2-7-5.5-7-10V6z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M9 12l2 2 4-4\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><span><b>NDA <\/b>\u00b7 enhanced confidentiality<\/span><\/div>\r\n    <div class=\"tlb-trust__item\"><span class=\"tlb-trust__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\"><\/circle><path d=\"M3 12h18M12 3c2.5 2.5 2.5 15 0 18M12 3c-2.5 2.5-2.5 15 0 18\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\"><\/path><\/svg><\/span><span><b>+40 languages<\/b> \u00b7 certified translation<\/span><\/div>\r\n    <div class=\"tlb-trust__item\"><span class=\"tlb-trust__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 21s7-6.5 7-11a7 7 0 10-14 0c0 4.5 7 11 7 11z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.5\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\"><\/circle><\/svg><\/span><span><b>Confidentiality<\/b> \u00b7 NDA for each project<\/span><\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 3 \u00b7 QU\u00c9 ES \/ CU\u00c1NDO LA NECESITAS ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-ben{padding:78px 0;background:#fff}\r\n.tlb-ben__head{max-width:740px;margin:0 auto 46px;text-align:center}\r\n.tlb-ben__head h2{font-size:clamp(26px,3.4vw,38px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:12px 0}\r\n.tlb-ben__head h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-ben__head p{color:var(--tlb-muted);font-size:18px}\r\n.tlb-ben__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:22px}\r\n.tlb-ben__card{background:#fff;border:1px solid var(--tlb-line);border-radius:var(--tlb-radius);padding:30px 28px;transition:.22s}\r\n.tlb-ben__card:hover{border-color:transparent;box-shadow:var(--tlb-shadow-lg);transform:translateY(-4px)}\r\n.tlb-ben__ic{width:52px;height:52px;border-radius:14px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;\r\n  background:linear-gradient(135deg,var(--tlb-navy-2),var(--tlb-magenta));margin-bottom:18px}\r\n.tlb-ben__card h3{font-size:19px;font-weight:600;color:var(--tlb-navy);margin-bottom:10px}\r\n.tlb-ben__card p{color:var(--tlb-muted);font-size:15.5px}\r\n@media(max-width:700px){.tlb-ben__grid{grid-template-columns:1fr}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-ben\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-ben__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">What is it, and how does it differ from the sworn statement?<\/span>\r\n      <h2>What is a <em>legal translation<\/em>?<\/h2>\r\n      <p>A legal translation is the specialised translation of legal documents \u2014 such as contracts, court judgements, deeds, powers of attorney or legislation \u2014 carried out by a translator who is an expert in legal terminology and the legal systems of each country. This is not the same as a certified translation: a legal translation refers to the subject <strong>matter <\/strong>(the legal content), whilst a certified translation is an <strong>official form<\/strong> of translation bearing the signature and seal of the MAEC. A legal document may be translated as a certified translation when it needs to be recognised by an authority, or as a standard translation when it is for internal use, negotiation or information purposes.  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-ben__grid\">\r\n\r\n      <div class=\"tlb-ben__card\">\r\n        <div class=\"tlb-ben__ic\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 3v18M7 21h10M4 8l4-3 4 3M20 8l-4-3-4 3M4 8l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L6 8m14 0l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L22 8\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\r\n        <h3>Contracts and agreements<\/h3>\r\n        <p>Commercial contracts, employment contracts, sales contracts, NDAs and terms and conditions, with precise terminology and equivalence across legal systems.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"tlb-ben__card\">\r\n        <div class=\"tlb-ben__ic\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 3L2 8l10 5 10-5z\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M6 10v5c0 1.5 3 3 6 3s6-1.5 6-3v-5\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\"><\/path><\/svg><\/div>\r\n        <h3>Litigation and legal proceedings<\/h3>\r\n        <p>Judgments, claims, court documents, arbitral awards and letters rogatory for cross-border litigation and proceedings.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"tlb-ben__card\">\r\n        <div class=\"tlb-ben__ic\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 3v18M7 21h10M4 8l4-3 4 3M20 8l-4-3-4 3M4 8l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L6 8m14 0l-1.5 4a2.5 2.5 0 005 0L22 8\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\r\n        <h3>Notarial and Probate Matters<\/h3>\r\n        <p>Deeds, powers of attorney, wills, inheritances, prenuptial agreements and divorce documents, all drawn up in accordance with the formal requirements of each document.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"tlb-ben__card\">\r\n        <div class=\"tlb-ben__ic\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M4 20V6l7-3 7 3v14\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M8 9h1M8 12h1M8 15h1M15 9h1M15 12h1M15 15h1\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\r\n        <h3>Corporate and compliance<\/h3>\r\n        <p>Articles of association, minutes, due diligence, mergers and acquisitions, regulations and compliance policies for companies and law firms.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 3b \u00b7 FOTO DEL EQUIPO ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-teamphoto{padding:0;background:#fff}\r\n.tlb-teamphoto__inner{max-width:var(--tlb-maxw);margin:0 auto;padding:0 22px}\r\n.tlb-teamphoto__band{background:linear-gradient(135deg,var(--tlb-navy),var(--tlb-navy-2));\r\n  border-radius:var(--tlb-radius);overflow:hidden;box-shadow:var(--tlb-shadow-lg);\r\n  display:grid;grid-template-columns:1.25fr .75fr;align-items:stretch}\r\n.tlb-teamphoto__img{min-height:320px;background:linear-gradient(135deg,#274465,#375D83);display:flex;align-items:center;justify-content:center}\r\n.tlb-teamphoto__img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\r\n.tlb-teamphoto__txt{padding:44px 40px;color:#fff;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}\r\n.tlb-teamphoto__txt .tlb-eyebrow{color:var(--tlb-blue-lt)}\r\n.tlb-teamphoto__txt h2{font-size:clamp(23px,3vw,32px);font-weight:600;margin:10px 0 12px;color:#fff !important}\r\n.tlb-teamphoto__txt h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-blue-lt) !important}\r\n.tlb-teamphoto__txt p{color:rgba(255,255,255,.82);font-size:16px;font-weight:300}\r\n@media(max-width:850px){.tlb-teamphoto__band{grid-template-columns:1fr}.tlb-teamphoto__img{min-height:260px}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-teamphoto\">\r\n  <div class=\"tlb-teamphoto__inner\" style=\"margin-top:-40px;position:relative;z-index:3\">\r\n    <div class=\"tlb-teamphoto__band\">\r\n      <div class=\"tlb-teamphoto__img\">\r\n        <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg.webp\" alt=\"Trayma\u2019s team of legal translators\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1890;\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"tlb-teamphoto__txt\">\r\n        <span class=\"tlb-eyebrow\">Specialists in legal translation<\/span>\r\n        <h2>Translators with <em>legal expertise<\/em><\/h2>\r\n        <p>Translators specialising in law who have a thorough command of legal terminology and the equivalents across different legal systems. We check every clause, regulatory reference and legal concept before delivery. Personalised service from start to finish.  <\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 4 \u00b7 IDIOMAS (con banderas SVG) ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-langs{padding:78px 0;background:var(--tlb-bg-soft)}\r\n.tlb-langs__head{max-width:740px;margin:0 auto 44px;text-align:center}\r\n.tlb-langs__head h2{font-size:clamp(26px,3.4vw,38px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:12px 0}\r\n.tlb-langs__head h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-langs__head p{color:var(--tlb-muted);font-size:17px}\r\n.tlb-langs__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:18px;max-width:1000px;margin:0 auto}\r\n.tlb-lang{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;padding:20px 10px;\r\n  background:#fff;border:1px solid var(--tlb-line);border-radius:14px;transition:.2s;text-align:center}\r\n.tlb-lang:hover{border-color:var(--tlb-magenta);box-shadow:var(--tlb-shadow);transform:translateY(-3px)}\r\n.tlb-lang__flag{width:46px;height:46px;border-radius:50%;overflow:hidden;flex:none;\r\n  box-shadow:0 2px 8px rgba(11,30,63,.16);border:1px solid rgba(0,0,0,.06)}\r\n.tlb-lang__flag svg{width:100%;height:100%;display:block}\r\n.tlb-lang__name{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--tlb-magenta);text-transform:uppercase;\r\n  letter-spacing:.03em;line-height:1.35}\r\n.tlb-lang--all{background:linear-gradient(135deg,var(--tlb-navy),var(--tlb-magenta));border-color:transparent}\r\n.tlb-lang--all .tlb-lang__name{color:#fff}\r\n.tlb-lang--all .tlb-lang__flag{background:rgba(255,255,255,.15);display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:none}\r\n@media(max-width:900px){.tlb-langs__grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}\r\n@media(max-width:600px){.tlb-langs__grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.tlb-lang{padding:16px 6px}.tlb-lang__flag{width:40px;height:40px}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-langs\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-langs__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Legal translation by language<\/span>\r\n      <h2>Legal translators in <em>every language<\/em><\/h2>\r\n      <p>Select the language and tell us where the document is going (country and organisation). We tailor the approach and delivery to what is typically required by immigration authorities, universities, notaries, courts or businesses. If you can\u2019t see your specific combination, please get in touch.  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-langs__grid\">\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/english-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"60\" fill=\"#012169\"><\/rect><path d=\"M0 0l60 60M60 0L0 60\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"12\"><\/path><path d=\"M0 0l60 60M60 0L0 60\" stroke=\"#C8102E\" stroke-width=\"8\"><\/path><path d=\"M30 0v60M0 30h60\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"20\"><\/path><path d=\"M30 0v60M0 30h60\" stroke=\"#C8102E\" stroke-width=\"12\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator for English<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/german-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#000\"><\/rect><rect y=\"20\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#DD0000\"><\/rect><rect y=\"40\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#FFCE00\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of German<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/arabic-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#00732F\"><\/rect><rect y=\"20\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"40\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#000\"><\/rect><rect width=\"16\" height=\"60\" fill=\"#FF0000\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of Arabic<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/french-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#002395\"><\/rect><rect x=\"20\" width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect x=\"40\" width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#ED2939\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of French<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/greek-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"60\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"0\" width=\"60\" height=\"6.7\" fill=\"#0D5EAF\"><\/rect><rect y=\"13.3\" width=\"60\" height=\"6.7\" fill=\"#0D5EAF\"><\/rect><rect y=\"26.6\" width=\"60\" height=\"6.7\" fill=\"#0D5EAF\"><\/rect><rect y=\"39.9\" width=\"60\" height=\"6.7\" fill=\"#0D5EAF\"><\/rect><rect y=\"53.2\" width=\"60\" height=\"6.8\" fill=\"#0D5EAF\"><\/rect><rect width=\"26.6\" height=\"26.6\" fill=\"#0D5EAF\"><\/rect><rect x=\"10\" y=\"0\" width=\"6.6\" height=\"26.6\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"26.6\" height=\"6.6\" fill=\"#fff\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of Greek<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/italian-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#009246\"><\/rect><rect x=\"20\" width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect x=\"40\" width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#CE2B37\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of Italian<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translator-dutch\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#AE1C28\"><\/rect><rect y=\"20\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"40\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#21468B\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of Dutch<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/russian-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"20\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#0039A6\"><\/rect><rect y=\"40\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#D52B1E\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of Russian<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/ukrainian-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"30\" fill=\"#005BBB\"><\/rect><rect y=\"30\" width=\"60\" height=\"30\" fill=\"#FFD500\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Ukrainian sworn translator<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/portuguese-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"60\" fill=\"#FF0000\"><\/rect><rect width=\"24\" height=\"60\" fill=\"#006600\"><\/rect><circle cx=\"24\" cy=\"30\" r=\"9\" fill=\"#FFFF00\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1\"><\/circle><circle cx=\"24\" cy=\"30\" r=\"5\" fill=\"#FF0000\"><\/circle><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of Portuguese<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/chinese-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"60\" fill=\"#DE2910\"><\/rect><path d=\"M12 8l2.4 7.2H22l-6 4.6 2.3 7.2-6.3-4.5-6.3 4.5 2.4-7.2-6-4.6h7.5z\" fill=\"#FFDE00\"><\/path><circle cx=\"26\" cy=\"8\" r=\"2\" fill=\"#FFDE00\"><\/circle><circle cx=\"31\" cy=\"13\" r=\"2\" fill=\"#FFDE00\"><\/circle><circle cx=\"31\" cy=\"20\" r=\"2\" fill=\"#FFDE00\"><\/circle><circle cx=\"26\" cy=\"25\" r=\"2\" fill=\"#FFDE00\"><\/circle><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Sworn translator of Chinese<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/japanese-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"60\" fill=\"#fff\"><\/rect><circle cx=\"30\" cy=\"30\" r=\"16\" fill=\"#BC002D\"><\/circle><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Japanese sworn translator<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/romanian-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#002B7F\"><\/rect><rect x=\"20\" width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#FCD116\"><\/rect><rect x=\"40\" width=\"20\" height=\"60\" fill=\"#CE1126\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Romanian sworn translator<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/polish-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"30\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"30\" width=\"60\" height=\"30\" fill=\"#DC143C\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Polish sworn translator<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/czech-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"30\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"30\" width=\"60\" height=\"30\" fill=\"#D7141A\"><\/rect><path d=\"M0 0l30 30L0 60z\" fill=\"#11457E\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Czech sworn translator<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/slovak-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"20\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#0B4EA2\"><\/rect><rect y=\"40\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#EE1C25\"><\/rect><path d=\"M18 22h14v12c0 5-7 8-7 8s-7-3-7-8z\" fill=\"#EE1C25\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><path d=\"M23 26h4v3h3v3h-3v4h-4v-4h-3v-3h3z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Slovak sworn translator<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/bulgarian-sworn-translator\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 60 60\"><rect width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#fff\"><\/rect><rect y=\"20\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#00966E\"><\/rect><rect y=\"40\" width=\"60\" height=\"20\" fill=\"#D62612\"><\/rect><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">Bulgarian sworn translator<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n      <a class=\"tlb-lang tlb-lang--all\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-services-in-all-languages\/\">\r\n        <span class=\"tlb-lang__flag\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.6\"><\/circle><path d=\"M3 12h18M12 3c2.5 2.5 2.5 15 0 18M12 3c-2.5 2.5-2.5 15 0 18\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.6\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n        <span class=\"tlb-lang__name\">All languages<\/span>\r\n      <\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 4b \u00b7 MARCAS QUE CONF\u00cdAN (debajo de idiomas) ===== -->\r\n<!-- \u25ba\u25ba SUSTITUYE cada src=\"\" por la URL real del logo desde tu Biblioteca de Medios. Los logos se muestran en escala de grises y recuperan color al pasar el rat\u00f3n. \u25c4\u25c4 -->\r\n<style>\r\n.tlb-brands{padding:70px 0;background:#fff}\r\n.tlb-brands__head{text-align:center;margin:0 auto 38px;max-width:640px}\r\n.tlb-brands__head h2{font-size:clamp(22px,3vw,30px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:10px 0}\r\n.tlb-brands__head h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-brands__grid{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;gap:22px 38px;max-width:1050px;margin:0 auto}\r\n.tlb-brands__logo{height:38px;width:auto;max-width:130px;object-fit:contain;\r\n  filter:grayscale(100%);opacity:.55;transition:.25s}\r\n.tlb-brands__logo:hover{filter:grayscale(0);opacity:1}\r\n@media(max-width:600px){.tlb-brands__grid{gap:18px 24px}.tlb-brands__logo{height:30px;max-width:96px}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-brands\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-brands__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">They place their trust in us<\/span>\r\n      <h2>Brands that trust <em>Trayma<\/em><\/h2>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-brands__grid\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PANESPOL-grande-BYN.jpg\" alt=\"Panespol\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/erum.png\" alt=\"Erum\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-98.png\" alt=\"Suavinex\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-74.png\" alt=\"Vinos Alicante\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-76.png\" alt=\"IVF-Life\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-77.png\" alt=\"Hero Espa\u00f1a\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-79.png\" alt=\"Blinker\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-83.png\" alt=\"Spinter\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-84.png\" alt=\"Verne\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-85.png\" alt=\"Facephi\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-86.png\" alt=\"Miniland\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-91.png\" alt=\"Juver\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-94.png\" alt=\"Pompadour\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-96.png\" alt=\"The Sarao Factory\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"tlb-brands__logo lazyload\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Diseno-sin-titulo-97.png\" alt=\"Mondraker\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 170px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 170\/170;\">\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 5 \u00b7 DOCUMENTOS ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-docs{padding:78px 0;background:var(--tlb-bg-soft)}\r\n.tlb-docs__head{max-width:740px;margin:0 auto 40px;text-align:center}\r\n.tlb-docs__head h2{font-size:clamp(26px,3.4vw,38px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:12px 0}\r\n.tlb-docs__head h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-docs__head p{color:var(--tlb-muted);font-size:17px}\r\n.tlb-docs__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}\r\n.tlb-docs__card{border:1px solid var(--tlb-line);border-radius:var(--tlb-radius);padding:24px 22px;transition:.2s;display:block;color:var(--tlb-ink)}\r\n.tlb-docs__card:hover{box-shadow:var(--tlb-shadow);border-color:transparent}\r\n.tlb-docs__card h3{font-size:16px;font-weight:600;color:var(--tlb-magenta);margin-bottom:8px;display:flex;align-items:center;gap:9px}\r\n.tlb-docs__card p{color:var(--tlb-muted);font-size:14.5px}\r\n@media(max-width:900px){.tlb-docs__grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}\r\n@media(max-width:600px){.tlb-docs__grid{grid-template-columns:1fr}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-docs\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-docs__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Legal translation services<\/span>\r\n      <h2>Areas in which <em>we specialise<\/em><\/h2>\r\n      <p>We translate official and corporate documents whilst preserving the original formatting, stamps, annotations and appendices. Whether the document is intended for a notary\u2019s office, a court, a university or a government department, we check the critical details to minimise any issues. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-docs__grid\">\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/translations-of-contracts\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 3h9l4 4v14H6z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M9 12h6M9 16h6\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg>Contract translation<\/h3><p>Accuracy and legal equivalence in commercial and corporate agreements.<\/p><\/a>\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/translations-mergers-and-acquisitions\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M7 7h10v10H7z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M3 12h4M17 12h4M12 3v4M12 17v4\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg>Mergers and acquisitions<\/h3><p>Accuracy in M&A and corporate transactions.<\/p><\/a>\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/audit-translations\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M4 15l4-8 4 5 3-4 5 7\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Audits<\/h3><p>Specialist translation of audit and compliance reports.<\/p><\/a>\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-court-judgments\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 3v18M6 8l6-4 6 4M4 20h16M8 8l-2 5a2.5 2.5 0 005 0zM18 8l-2 5a2.5 2.5 0 005 0z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Court rulings<\/h3><p>Procedural documentation and rulings relating to cross-border disputes.<\/p><\/a>\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-of-powers-of-attorney\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 3h9l4 4v14H6z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Powers of attorney<\/h3><p>Legal representation with the formal consistency required by each procedure.<\/p><\/a>\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-commercial-registers\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 3h9l4 4v14H6z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Commercial registers<\/h3><p>Certificates and company documents of official validity.<\/p><\/a>\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-deeds-of-incorporation-of-companies\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 3h9l4 4v14H6z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Articles of Association<\/h3><p>Accuracy in the legal incorporation of companies and subsidiaries.<\/p><\/a>\r\n      <a class=\"tlb-docs__card\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-of-company-statutes\/\"><h3><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 3h9l4 4v14H6z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Company statutes<\/h3><p>Internal operating rules using precise corporate terminology.<\/p><\/a>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 6 \u00b7 JURADA vs. JUR\u00cdDICA ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-diff{padding:78px 0;background:#fff}\r\n.tlb-diff__head{max-width:720px;margin:0 auto 44px;text-align:center}\r\n.tlb-diff__head h2{font-size:clamp(26px,3.4vw,38px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:12px 0}\r\n.tlb-diff__head p{color:var(--tlb-muted);font-size:18px}\r\n.tlb-diff__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:26px}\r\n.tlb-diff__card{background:#fff;border-radius:var(--tlb-radius);padding:34px 32px;box-shadow:var(--tlb-shadow);border-top:4px solid var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-diff__card:nth-child(2){border-top-color:var(--tlb-navy)}\r\n.tlb-diff__tag{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--tlb-magenta);margin-bottom:12px}\r\n.tlb-diff__card:nth-child(2) .tlb-diff__tag{color:var(--tlb-navy)}\r\n.tlb-diff__card h3{font-size:22px;color:var(--tlb-navy);margin-bottom:12px}\r\n.tlb-diff__card p{color:var(--tlb-muted);font-size:16px;margin-bottom:18px}\r\n.tlb-diff__list{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:9px}\r\n.tlb-diff__list li{display:flex;gap:10px;font-size:15px;color:var(--tlb-ink)}\r\n.tlb-diff__list li:before{content:\"\u00b7\";color:var(--tlb-magenta);font-weight:800;font-size:20px;line-height:1}\r\n.tlb-diff__card:nth-child(2) .tlb-diff__list li:before{color:var(--tlb-navy)}\r\n@media(max-width:800px){.tlb-diff__grid{grid-template-columns:1fr}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-diff\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-diff__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Legal vs. sworn<\/span>\r\n      <h2>Do you need a legal or certified translation?<\/h2>\r\n      <p>These are two different things: a legal translation is the specialism (legal content); a sworn translation is the official version bearing the MAEC\u2019s stamp. We\u2019ll help you determine what your case requires before you commission the translation, whether you\u2019re an individual or a business. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-diff__grid\">\r\n      <div class=\"tlb-diff__card\">\r\n        <span class=\"tlb-diff__tag\">Officially recognised<\/span>\r\n        <h3>Sworn translations<\/h3>\r\n        <p>Official documents to be submitted to government departments, universities, notaries or courts. They bear the signature and stamp of a translator authorised by the MAEC. <\/p>\r\n        <ul class=\"tlb-diff__list\">\r\n          <li>Court judgements, powers of attorney and deeds for official procedures<\/li>\r\n          <li>Documents relating to divorce, inheritance and probate<\/li>\r\n          <li>Company documentation for registries and notaries<\/li>\r\n          <li>Certificates and immigration documents<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"tlb-diff__card\">\r\n        <span class=\"tlb-diff__tag\">No stamp required<\/span>\r\n        <h3>Legal translation<\/h3>\r\n        <p>Contracts, legal documents and court papers which do not always require a sworn translator\u2019s stamp, but do require legal terminology to be accurate.<\/p>\r\n        <ul class=\"tlb-diff__list\">\r\n          <li>Commercial contracts, employment contracts and NDAs<\/li>\r\n          <li>Due diligence, M&A and corporate documentation<\/li>\r\n          <li>Written submissions, claims and documentary evidence<\/li>\r\n          <li>Reports, opinions and legal notices<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 7 \u00b7 PROCESO ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-proc{padding:78px 0;background:var(--tlb-navy);color:#fff}\r\n.tlb-proc__grid{display:grid;grid-template-columns:.82fr 1.18fr;gap:48px;align-items:start}\r\n.tlb-proc__photo{border-radius:var(--tlb-radius);overflow:hidden;box-shadow:var(--tlb-shadow-lg);\r\n  width:100%;aspect-ratio:4\/5;background:linear-gradient(135deg,#12294f,#1d3a68);\r\n  display:flex;align-items:center;justify-content:center;position:sticky;top:24px}\r\n.tlb-proc__photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center top;display:block}\r\n.tlb-proc h2{font-size:clamp(26px,3.4vw,36px);font-weight:600;margin-bottom:10px;color:#fff !important}\r\n.tlb-proc h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-gold) !important}\r\n.tlb-proc__lead{color:rgba(255,255,255,.78);font-size:17px;margin-bottom:22px;max-width:520px}\r\n.tlb-steps{display:grid;gap:14px}\r\n.tlb-step{display:flex;gap:15px;align-items:flex-start}\r\n.tlb-step__n{flex:none;width:36px;height:36px;border-radius:50%;background:var(--tlb-magenta);\r\n  display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;font-size:15px}\r\n.tlb-step__b{padding-top:5px;display:flex;flex-direction:column;gap:3px}\r\n.tlb-step__b h4{font-size:16.5px;font-weight:600;margin:0 !important;line-height:1.3 !important}\r\n.tlb-step__b p{color:rgba(255,255,255,.72);font-size:14.5px;margin:0 !important;line-height:1.5 !important}\r\n.tlb-step__b span{color:var(--tlb-gold);font-size:13px;font-weight:600}\r\n@media(max-width:850px){.tlb-proc__grid{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.tlb-proc__photo{aspect-ratio:4\/3;position:static}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-proc\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap tlb-proc__grid\">\r\n    <div class=\"tlb-proc__photo\">\r\n      <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/07\/veronica-scaled.jpeg.webp\" alt=\"A legal translator from Trayma reviewing a legal document\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1703px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1703\/2560;\">\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\" style=\"color:var(--tlb-gold)\">Process, deadlines and delivery<\/span>\r\n      <h2>How we handle your<em> legal document<\/em><\/h2>\r\n      <p class=\"tlb-proc__lead\">A legally-based process: document analysis, specialist terminology and final review. We will confirm whether your case requires a sworn or simple declaration. <\/p>\r\n      <div class=\"tlb-steps\">\r\n        <div class=\"tlb-step\">\r\n          <div class=\"tlb-step__n\">1<\/div>\r\n          <div class=\"tlb-step__b\"><h4>Sending the document<\/h4><p>A scanned PDF or legible photograph, including stamps and annotations.<\/p><span>Now<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-step\">\r\n          <div class=\"tlb-step__n\">2<\/div>\r\n          <div class=\"tlb-step__b\"><h4>Budget and format<\/h4><p>We verify the languages, the purpose of the document and whether it requires a sworn or simple translation.<\/p><span>15 min<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-step\">\r\n          <div class=\"tlb-step__n\">3<\/div>\r\n          <div class=\"tlb-step__b\"><h4>Specialist translation + QA<\/h4><p>Legal terminology, equivalence of concepts and final legal review.<\/p><span>By volume<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-step\">\r\n          <div class=\"tlb-step__n\">4<\/div>\r\n          <div class=\"tlb-step__b\"><h4>Delivery<\/h4><p>In whatever format you require; bearing the MAEC\u2019s signature and stamp if it is a certified copy.<\/p><span>Guaranteed<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<\/div><!-- \/.tlb-scope (fin Parte 1) -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdf079d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"bdf079d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-938d134\" data-id=\"938d134\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2175961 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2175961\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fccf1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fccf1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What our customers say about us<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4002601 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4002601\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#2c2c2c;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46439f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"46439f7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19b4bdc\" data-id=\"19b4bdc\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9573579 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9573579\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><pre class=\"ti-widget\" style=\"display: none\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"hace %d %s|hoy|d\u00eda|d\u00edas|semana|semanas|mes|meses|a\u00f1o|a\u00f1os\" data-plugin-version=\"13.2.7\" data-layout-id=\"13\" data-layout-category=\"slider\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"es\" data-close-locale=\"Cerca\" data-review-target-width=\"275\" data-css-version=\"2\" data-reply-by-locale=\"Respuesta del propietario\" data-only-rating-locale=\"Esta usuario solo dej\u00f3 una calificaci\u00f3n.\" data-pager-autoplay-timeout=\"6\"> <div class=\"ti-widget-container ti-col-4\"> <div class=\"ti-footer source-Google\"> <div class=\"ti-row\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/gps-cs-s\/AHRPTWmF5D5olmafjpMT-ElnwZPhAQOoOLKGyMCZb0c5vWWkJxKvUyBbw6TDzoSXjD-3x4VChf6uu20GILJFG-uUoEg-oXG7pf2QTGmve24-QANAyrXfkXEHN7uMo9gaNjtX6uf-IlsNog=w65-h65-k-no\" alt=\"Trayma Traducciones | Agencia de Traducci\u00f3n en Alicante\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Trayma Traducciones | Agencia de Traducci\u00f3n en Alicante<\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/span> <div class=\"ti-rating-text\"> <span class=\"nowrap\"><strong>130 rese\u00f1as Google<\/strong><\/span> <\/div> <div class=\"ti-header-write-btn-container\"> <a href=\"https:\/\/admin.trustindex.io\/api\/googleWriteReview?place-id=ChIJRRqxo6w3Yg0R29x-s8Rmhi8\" class=\"ti-header-write-btn\" role=\"button\" aria-label=\"Escribe una rese\u00f1a a Google\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escribe una rese\u00f1a<\/a> <\/div>  <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container\"> <div class=\"ti-controls\"> <div class=\"ti-next\" aria-label=\"Siguiente rese\u00f1a\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <div class=\"ti-prev\" aria-label=\"Rese\u00f1a anterior\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container-wrapper\">  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1788307200\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLuYbTNv2Z7coMei_bR1-K0x-utnSZw1WTPM8LWVxsBBoTL_Q=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Moussaoui Chayma profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Moussaoui Chayma <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Un establecimiento profesional. Atenci\u00f3n r\u00e1pida de la solicitud y un cumplimiento ejemplar de los plazos. \u00a1Que sigan as\u00ed!<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1786060800\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLZ3kf1sopC_3vqP_kskgFTeGqLmEJvbefs3X6KxG-8gT76uEw=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Lati Mah profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Lati Mah <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Muy recomendable!<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1785456000\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjXskqjIWl3S6a6sfpUfyOyLmePxbsL-05RFRE7k1ZmPm-Hfw9hp=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Andrea Gonz\u00e1lez Pastor profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Andrea Gonz\u00e1lez Pastor <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Equipo muy profesional, he traducido varios documentos con ellos y solo puedo destacar el buen trato y profesionalidad. Recomiendo 100%.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1784851200\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjXbS6xJ5f4X2eCBmjMiMDfVI_Q4FOUvYDBv9kRiy-vR68t4AM0=w40-h40-c-rp-mo-ba12-br100\" alt=\"CJ Obermaier profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> CJ Obermaier <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Legit company. Got me what I needed in a short amount of time.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1783641600\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLTU8DFWFyPmb_1NaahOmbmIdov0xIeIBJ-NvlWeHZCEWh2cg=w40-h40-c-rp-mo-ba12-br100\" alt=\"Susana Martinez profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Susana Martinez <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Muy buena atenci\u00f3n y servicio: rapidez en la respuesta, elaboraci\u00f3n del presupuesto y prestaci\u00f3n del servicio.\n\nBuen trabajo y excelentes profesionales!!<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1783468800\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjWzzj27QlniUmvAzsl9bwmsz49QkMuK4vK1wLbSAfA5d63o2kLN=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Zubair Shinwari profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Zubair Shinwari <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Lo recomiendo porque hicieron un excelente trabajo a un precio asequible. La traducci\u00f3n es aut\u00e9ntica y precisa.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1782777600\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjUTE2AuppT5xtGoQwa1Ymn8qqVOfjRuMVjxylTGyVqvkgNibHOp=w40-h40-c-rp-mo-ba12-br100\" alt=\"mt rl profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> mt rl <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Excelentes profesionales desde el primer contacto telef\u00f3nico hasta la recogida presencial de la documentaci\u00f3n solicitada.  Trabajo perfecto, rigor, seriedad, comunicaci\u00f3n personal, infomaci\u00f3n  y cumplimiento de plazos.Las tarifas relaci\u00f3n calidad precio perfectas. 100% recomendable. Recomiendo esta empresa sin lugar a dudas. El personal impecable en trato y rigor.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1782345600\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKY3_TupSa6N0352M-Q-xhBoUq-iH-KMEGVDrbGaIhYhF0oOjM=w40-h40-c-rp-mo-ba12-br100\" alt=\"Enrico Ahrens profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Enrico Ahrens <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Tercera vez que utilizo los servicios y tercera vez estoy m\u00e1s que satisfecho. Recomiendo.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1781568000\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjVz9451MsePZ86W_MqFQrAmjGcPII6Yxr2X-GEIz30ulT46YD3ZQg=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Javier Navarro profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Javier Navarro <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Eficiencia, precisi\u00f3n y rapidez tanto en el presupuesto como en la ejecuci\u00f3n de los trabajos encargados. Han sido de gran ayuda, adelantando incluso los plazos est\u00e1ndar comprometidos.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1781136000\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocLyCcvGpPmBxRiqeivmA1n6lb3yZ1nj6QtlZ2hovM7g2f0J=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Coppieters Foundation profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Coppieters Foundation <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->El servicio de Trayma nos pareci\u00f3 muy profesional y el precio super competitivo. Desde nuestro punto de vista como cliente (contratante del servicio) la comunicaci\u00f3n con Trayma (con Ver\u00f3nica en primer lugar) fue muy \u00e1gil  en todo momento: desde el primer contacto -explicaci\u00f3n de nuestras necesidades-, su oferta -supercompetitiva-, la preparaci\u00f3n justo antes del evento -aclaraciones terminol\u00f3gicas y puesta a punto de las cuestiones t\u00e9cnicas- y el momento del evento en s\u00ed -interpretaci\u00f3n y cabinas-.\nTanto nosotros como cliente como los delegados presentas en el evento hemos quedado muy satisfechos con el servicio de Trayma. Nuestro evento fue un \u00e9xito en gran parte gracias a Trayma.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <\/div> <div class=\"ti-controls-line\"> <div class=\"dot\"><\/div> <\/div>   <div class=\"ti-verified-by ti-verified-by-row\" data-style=\"2\"> <div class=\"ti-inner\"> Verificado por: Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span> <div class=\"ti-disclaimer\">La insignia verificada de Trustindex es el s\u00edmbolo universal de confianza. Solo las mejores empresas pueden obtener la insignia verificada si tienen una puntuaci\u00f3n de revisi\u00f3n superior a 4.5, basada en las rese\u00f1as de clientes de los \u00faltimos 12 meses. <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-verified-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div> <\/div> <\/div>  <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1773059767\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2def892 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"2def892\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80ed1ba\" data-id=\"80ed1ba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9f0799 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b9f0799\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- ============================================================================ TRAYMA \u00b7 Traducci\u00f3n jurada \u00b7 PARTE 2 (despu\u00e9s de las rese\u00f1as Trustindex) Contiene: Normativa oficial + FAQ + CTA final. Pegar en un widget HTML DEBAJO del widget de rese\u00f1as (Trustindex). Incluye su propio bloque de variables para funcionar de forma aut\u00f3noma. ============================================================================ -->\r\n<div class=\"tlb-scope\">\r\n<style>\r\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Assistant:wght@300;400;600;700&display=swap');\r\n.tlb-scope{\r\n  --tlb-navy:#1e3552; --tlb-navy-2:#274465; --tlb-magenta:#375D83; --tlb-magenta-dp:#2b4a6b;\r\n  --tlb-ink:#1b2436; --tlb-muted:#5a6478; --tlb-line:#e4e8ee; --tlb-bg:#ffffff; --tlb-bg-soft:#F8FBFC;\r\n  --tlb-blue-lt:#a8c8e8; --tlb-gold:#a8c8e8; --tlb-radius:16px;\r\n  --tlb-shadow:0 10px 30px rgba(11,30,63,.08); --tlb-shadow-lg:0 24px 60px rgba(11,30,63,.14);\r\n  --tlb-font:'Assistant',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif; --tlb-maxw:1160px;\r\n}\r\n.tlb-scope,.tlb-scope *{box-sizing:border-box;font-family:var(--tlb-font)}\r\n.tlb-scope{color:var(--tlb-ink);line-height:1.6;font-size:17px;font-weight:300}\r\n.tlb-scope h1,.tlb-scope h2,.tlb-scope h3{line-height:1.22;margin:0;letter-spacing:-.005em}\r\n.tlb-scope p{margin:0;font-weight:300}\r\n.tlb-scope a{text-decoration:none}\r\n.tlb-cta, .tlb-cta h2, .tlb-cta p, .tlb-cta span{color:#fff}\r\n.tlb-cta .tlb-btn--light{color:var(--tlb-navy) !important}\r\n.tlb-wrap{max-width:var(--tlb-maxw);margin:0 auto;padding:0 22px}\r\n.tlb-eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-size:13px;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;font-weight:600;font-size:16px;padding:15px 30px;border-radius:999px;transition:.2s;cursor:pointer;border:0}\r\n.tlb-btn--light{background:#fff;color:var(--tlb-navy)}\r\n.tlb-btn--light:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--tlb-shadow)}\r\n.tlb-btn--solid{background:var(--tlb-magenta);color:#fff}\r\n.tlb-btn--solid:hover{background:var(--tlb-magenta-dp);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--tlb-shadow)}\r\n@media(max-width:768px){.tlb-scope{font-size:16px}}\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 8b \u00b7 DE QU\u00c9 DEPENDE EL PRECIO ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-price{padding:78px 0;background:#fff}\r\n.tlb-price__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr .9fr;gap:44px;align-items:start}\r\n.tlb-price__head h2{font-size:clamp(24px,3.2vw,34px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:12px 0 14px}\r\n.tlb-price__head h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-price__head p{color:var(--tlb-muted);font-size:16.5px;margin-bottom:26px}\r\n.tlb-price__factors{display:grid;gap:16px}\r\n.tlb-price__factor{display:flex;gap:14px;align-items:flex-start}\r\n.tlb-price__ic{flex:none;width:40px;height:40px;border-radius:10px;background:var(--tlb-blue-lt);\r\n  display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}\r\n.tlb-price__ic svg{width:19px;height:19px}\r\n.tlb-price__factor b{display:block;color:var(--tlb-navy);font-weight:600;font-size:16px;margin-bottom:2px}\r\n.tlb-price__factor span{color:var(--tlb-muted);font-size:14.5px}\r\n.tlb-price__box{background:linear-gradient(135deg,var(--tlb-navy),var(--tlb-navy-2));border-radius:var(--tlb-radius);\r\n  padding:34px 32px;box-shadow:var(--tlb-shadow-lg)}\r\n.tlb-price__box h3{font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--tlb-blue-lt) !important;margin-bottom:18px}\r\n.tlb-price__box p{color:#fff !important;font-size:17px;font-weight:400;margin-bottom:18px;line-height:1.45}\r\n.tlb-price__check{list-style:none;padding:0;margin:0 0 24px;display:grid;gap:11px}\r\n.tlb-price__check li{display:flex;gap:11px;align-items:flex-start;font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.88)}\r\n.tlb-price__check li svg{flex:none;margin-top:3px}\r\n@media(max-width:860px){.tlb-price__grid{grid-template-columns:1fr;gap:32px}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-price\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap tlb-price__grid\">\r\n    <div class=\"tlb-price__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Legal translation quote<\/span>\r\n      <h2>What does the <em>price<\/em>depend on?<\/h2>\r\n      <p>There is no fixed rate: every document is different. The price is calculated based on these four factors, which is why we need to see the document before we can give you a firm quote. <\/p>\r\n      <div class=\"tlb-price__factors\">\r\n        <div class=\"tlb-price__factor\">\r\n          <span class=\"tlb-price__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\"><\/circle><path d=\"M3 12h18M12 3c2.5 2.5 2.5 15 0 18M12 3c-2.5 2.5-2.5 15 0 18\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.4\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n          <div><b>The language<\/b>The language pair and the availability of specialist legal translators for that pair.<\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-price__factor\">\r\n          <span class=\"tlb-price__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 3h9l4 4v14H6z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M9 12h7M9 16h7M9 8h3\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n          <div><b>Actual volume<\/b> <span>The actual length of the document, not the apparent number of pages.<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-price__factor\">\r\n          <span class=\"tlb-price__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 2l2.9 5.9 6.5.9-4.7 4.6 1.1 6.5L12 17.8 6.2 20l1.1-6.5L2.6 8.8l6.5-.9z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n          <div><b>Legal complexity<\/b><span>Density of terminology, references to legislation and equivalence between legal systems.<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-price__factor\">\r\n          <span class=\"tlb-price__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\"><\/circle><path d=\"M12 7v5l3 2\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n          <div><b>Urgency<\/b> <span>If you have a tight deadline, we\u2019ll assess the feasibility and prioritise your request where possible.<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"tlb-price__box\">\r\n      <h3>For a fixed budget<\/h3>\r\n      <p>Send us these four details and we\u2019ll get back to you with a price, a realistic timeframe and our recommended delivery method.<\/p>\r\n      <ul class=\"tlb-price__check\">\r\n        <li><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"11\" fill=\"#375D83\"><\/circle><path d=\"M7 12.5l3 3 7-7\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>The document (PDF or legible photograph)<\/li>\r\n        <li><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"11\" fill=\"#375D83\"><\/circle><path d=\"M7 12.5l3 3 7-7\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Source and target languages<\/li>\r\n        <li><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"11\" fill=\"#375D83\"><\/circle><path d=\"M7 12.5l3 3 7-7\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Country and organisation where it will be presented<\/li>\r\n        <li><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"11\" fill=\"#375D83\"><\/circle><path d=\"M7 12.5l3 3 7-7\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>Deadline and whether hard copy submission is required<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n      <a href=\"#contacto\" class=\"tlb-btn tlb-btn--light\" style=\"width:100%\">Request a quote<\/a>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 9 \u00b7 NORMATIVA OFICIAL ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-norm{padding:70px 0;background:var(--tlb-bg-soft)}\r\n.tlb-norm__box{max-width:900px;margin:0 auto;background:#fff;border:1px solid var(--tlb-line);\r\n  border-radius:var(--tlb-radius);padding:40px 38px;box-shadow:var(--tlb-shadow)}\r\n.tlb-norm__box h2{font-size:clamp(22px,3vw,30px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:0 0 16px}\r\n.tlb-norm__box h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-norm__box p{color:var(--tlb-muted);font-size:15.5px;margin-bottom:14px}\r\n.tlb-norm__box a{color:var(--tlb-magenta);text-decoration:underline;font-weight:500}\r\n.tlb-norm__links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:20px}\r\n.tlb-norm__link{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--tlb-bg-soft);\r\n  border:1px solid var(--tlb-line);border-radius:10px;padding:10px 16px;font-size:14px;color:var(--tlb-navy);font-weight:500;transition:.18s}\r\n.tlb-norm__link:hover{border-color:var(--tlb-magenta);color:var(--tlb-magenta)}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-norm\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-norm__box\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">When your legal document needs to be certified<\/span>\r\n      <h2 style=\"margin-top:10px\">Legally valid, <em>when required<\/em><\/h2>\r\n      <p>When a legal document is to be used for official purposes with a government department, a court or a notary\u2019s office, a certified translation is required, signed and stamped by an officially authorised sworn translator or interpreter. You can check their authorisation by language using the Ministry of Foreign Affairs\u2019 official search engine. <\/p>\r\n      <p>The general framework is governed, amongst other regulations, by Royal Decree 724\/2020 (BOE), which regulates the Office for Language Interpretation and the role of sworn translators. If your procedure is international, in some cases an apostille or legalisation may also be required, depending on the country. <\/p>\r\n      <p>At Trayma, we go through the destination country and authority with you before issuing the final version, so that we can recommend the safest delivery method and avoid any issues.<\/p>\r\n      <div class=\"tlb-norm__links\">\r\n        <a class=\"tlb-norm__link\" href=\"https:\/\/www.exteriores.gob.es\/es\/ServiciosAlCiudadano\/Paginas\/Buscador-STIJ.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\"><\/circle><path d=\"M20 20l-4-4\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg>Official search engine for sworn translators<\/a>\r\n<a class=\"tlb-norm__link\" href=\"https:\/\/www.exteriores.gob.es\/es\/ServiciosAlCiudadano\/Paginas\/Traductores-Interpretes-Jurados.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Information from the Ministry (MAEC)<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 10 \u00b7 FAQ ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-faq{padding:78px 0;background:#fff}\r\n.tlb-faq__head{text-align:center;max-width:680px;margin:0 auto 40px}\r\n.tlb-faq__head h2{font-size:clamp(24px,3.2vw,34px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:10px 0}\r\n.tlb-faq__list{max-width:820px;margin:0 auto;display:grid;gap:12px}\r\n.tlb-faq details{background:#fff;border:1px solid var(--tlb-line);border-radius:12px;overflow:hidden;transition:.2s}\r\n.tlb-faq details[open]{border-color:var(--tlb-magenta);box-shadow:var(--tlb-shadow)}\r\n.tlb-faq summary{list-style:none;cursor:pointer;padding:20px 24px;font-weight:600;font-size:16.5px;\r\n  color:var(--tlb-navy);display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px}\r\n.tlb-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n.tlb-faq summary:after{content:\"+\";font-size:24px;color:var(--tlb-magenta);font-weight:400;transition:.25s;flex:none}\r\n.tlb-faq details[open] summary:after{transform:rotate(45deg)}\r\n.tlb-faq__a{padding:0 24px 22px;color:var(--tlb-muted);font-size:15.5px}\r\n.tlb-faq__a a{color:var(--tlb-magenta);text-decoration:underline}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-faq\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-faq__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Frequently Asked Questions<\/span>\r\n      <h2>Frequently asked questions about legal translation<\/h2>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-faq__list\">\r\n      <details>\r\n        <summary>What is the difference between legal translation and certified translation?<\/summary>\r\n        <div class=\"tlb-faq__a\">Legal translation is a specialised field: it involves translating legal documents with terminological accuracy and an understanding of legal systems. A certified translation is an official form of translation, bearing the signature and stamp of a translator authorised by the MAEC, which confers legal validity. A legal document can be translated as a certified translation (if it needs to be recognised by an authority) or as a standard translation (for internal use, negotiations or information purposes).  <\/div>\r\n      <\/details>\r\n      <details>\r\n        <summary>Does my contract or legal document require a certified translation?<\/summary>\r\n        <div class=\"tlb-faq__a\">It depends on the purpose. For submission to a court, notary or government department, a sworn translation is usually required. For internal negotiations, reviews or reports, a standard legal translation is sufficient. If you tell us the intended use of the document, we will confirm which type you need before you commission the work.   <\/div>\r\n      <\/details>\r\n      <details>\r\n        <summary>How much does a legal translation cost?<\/summary>\r\n        <div class=\"tlb-faq__a\">The price depends on the language, the actual length of the document, the legal complexity (density of specialist terminology, references to legislation) and the urgency. To provide a fixed price, we need to see the document and know whether it requires a sworn or standard translation. <\/div>\r\n      <\/details>\r\n      <details>\r\n        <summary>Do you guarantee the confidentiality of legal documents?<\/summary>\r\n        <div class=\"tlb-faq__a\">Yes. We operate with absolute confidentiality and sign NDAs where the project requires it. We restrict access to the assigned team and use secure channels, which is particularly important in contracts, litigation and corporate transactions.  <\/div>\r\n      <\/details>\r\n      <details>\r\n        <summary>Do you translate for private individuals or only for companies and law firms?<\/summary>\r\n        <div class=\"tlb-faq__a\">For both. We work with law firms and businesses (contracts, M&A, litigation, compliance) as well as with private individuals (divorces, inheritances, powers of attorney, court judgements). The same legal rigour is applied in all cases.  <\/div>\r\n      <\/details>\r\n      <details>\r\n        <summary>In which languages do you offer legal translation services?<\/summary>\r\n        <div class=\"tlb-faq__a\">In over 40 languages, with translators specialising in law. The most common languages are English, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Russian, Chinese and the main European languages. When the document requires official recognition, it is signed by a sworn translator authorised by the MAEC.  <\/div>\r\n      <\/details>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\":\"FAQPage\",\r\n  \"mainEntity\":[\r\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre traducci\u00f3n jur\u00eddica y traducci\u00f3n jurada?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La traducci\u00f3n jur\u00eddica es la especialidad: traducir documentos legales con precisi\u00f3n terminol\u00f3gica y conocimiento de los sistemas jur\u00eddicos. La jurada es una modalidad oficial, con firma y sello del traductor habilitado por el MAEC, que da validez legal. Un documento jur\u00eddico puede traducirse de forma jurada o simple seg\u00fan su uso.\"}},\r\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfMi contrato o documento legal necesita traducci\u00f3n jurada?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Depende del uso. Para presentar ante un juzgado, notar\u00eda o administraci\u00f3n suele exigirse jurada. Para negociar, revisar o informar internamente, basta una traducci\u00f3n jur\u00eddica simple. Si nos dices el destino del documento, te confirmamos qu\u00e9 modalidad necesitas.\"}},\r\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1nto cuesta una traducci\u00f3n jur\u00eddica?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El precio depende del idioma, el volumen real del documento, la complejidad jur\u00eddica (densidad terminol\u00f3gica, referencias normativas) y la urgencia. Para un precio cerrado necesitamos ver el documento y saber si necesita modalidad jurada o simple.\"}},\r\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfGarantiz\u00e1is la confidencialidad de los documentos legales?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ed. Trabajamos con confidencialidad absoluta y firmamos NDA cuando el proyecto lo requiere. Limitamos el acceso al equipo asignado y usamos canales seguros, algo especialmente importante en contratos, litigios y operaciones corporativas.\"}},\r\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfTraduc\u00eds para particulares o solo para empresas y despachos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para ambos. Trabajamos con despachos de abogados y empresas (contratos, M&A, litigios, compliance) y tambi\u00e9n con particulares (divorcios, herencias, poderes, sentencias). El mismo rigor jur\u00eddico se aplica en todos los casos.\"}},\r\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfEn qu\u00e9 idiomas ofrec\u00e9is traducci\u00f3n jur\u00eddica?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En m\u00e1s de 40 idiomas, con traductores especializados en Derecho. Los m\u00e1s habituales son ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s, \u00e1rabe, ruso y chino. Cuando el documento necesita validez oficial, lo firma un traductor jurado habilitado por el MAEC.\"}}\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 10a \u00b7 DOCUMENTOS QUE REQUIEREN TRADUCCI\u00d3N JURADA ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-doclist{padding:78px 0;background:var(--tlb-bg-soft)}\r\n.tlb-doclist__head{max-width:740px;margin:0 auto 40px;text-align:center}\r\n.tlb-doclist__head h2{font-size:clamp(24px,3.2vw,32px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:12px 0}\r\n.tlb-doclist__head h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-doclist__head p{color:var(--tlb-muted);font-size:16px}\r\n.tlb-doclist__cols{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px 40px;max-width:940px;margin:0 auto}\r\n.tlb-doclist__cols ul{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:10px}\r\n.tlb-doclist__cols li{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;font-size:15px;color:var(--tlb-ink);line-height:1.5}\r\n.tlb-doclist__cols li:before{content:\"\";flex:none;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--tlb-blue-lt);margin-top:9px}\r\n.tlb-doclist__cols li a{color:var(--tlb-magenta);font-weight:500;text-decoration:none;transition:.16s}\r\n.tlb-doclist__cols li a:hover{text-decoration:underline}\r\n@media(max-width:760px){.tlb-doclist__cols{grid-template-columns:1fr;gap:10px}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-doclist\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-doclist__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Full list<\/span>\r\n      <h2>Documents requiring a legal translation<\/h2>\r\n      <p>These are the most common legal documents we translate. Some require a sworn translation, whilst others simply require a standard legal translation: if yours isn\u2019t on the list, please get in touch and we\u2019ll confirm what you need. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-doclist__cols\">\r\n      <ul>\r\n        <li>Commercial contracts<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-commercial-registers\/\">Commercial registers<\/a><\/li>\r\n        <li>Wills and probate documents<\/li>\r\n        <li>Divorce documents<\/li>\r\n        <li>Custody arrangements<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-court-judgments\/\">Court rulings<\/a><\/li>\r\n        <li>Diplomas and academic transcripts<\/li>\r\n        <li>Birth, marriage and death certificates<\/li>\r\n        <li>Tax returns<\/li>\r\n        <li>Visa applications and documentation<\/li>\r\n        <li>Residence and work permits<\/li>\r\n        <li>\u2022 Driving licences<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-of-criminal-records\/\">\u2022 Criminal record certificates<\/a><\/li>\r\n        <li>\u2022 Technical manuals<\/li>\r\n        <li>\u2022 Medical reports<\/li>\r\n        <li>\u2022 Adoption documents<\/li>\r\n        <li>Authorisations and legal powers<\/li>\r\n        <li>\u2022 Naturalisation certificates<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-deeds-of-incorporation-of-companies\/\">Articles of Association<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-of-census-certificates\/\">Certificates of residence<\/a><\/li>\r\n      <\/ul>\r\n      <ul>\r\n        <li>Affidavits<\/li>\r\n        <li>Property deeds<\/li>\r\n        <li>Financial reports<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-university-and-academic-degrees\/\">University and academic qualifications<\/a><\/li>\r\n        <li>Project proposals and tenders<\/li>\r\n        <li>Company registers<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/certified-translation-for-immigration-documents\/\">\u2022 Immigration documents<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-of-company-statutes\/\">\u2022 Company statutes<\/a><\/li>\r\n        <li>\u2022 Insurance documents<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/translations-of-contracts\/\">Employment contracts<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/audit-translations\/\">Audit reports<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/translation-of-trademarks-and-patents\/\">Patent applications<\/a><\/li>\r\n        <li>Government and diplomatic documents<\/li>\r\n        <li>Certificates of conformity<\/li>\r\n        <li>\u2022 Public procurement documents<\/li>\r\n        <li>Minutes of meetings<\/li>\r\n        <li>\u2022 Import\/export documents<\/li>\r\n        <li>Educational certificates<\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-certificates-and-transcripts\/\">Certificates and academic records<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-of-powers-of-attorney\/\">Powers of attorney<\/a><\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 10c \u00b7 ENLACES INTERNOS (documentos + ciudades) ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-links{padding:70px 0;background:#fff}\r\n.tlb-links__head{text-align:center;max-width:680px;margin:0 auto 36px}\r\n.tlb-links__head h2{font-size:clamp(22px,3vw,30px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:10px 0}\r\n.tlb-links__cols{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:26px;max-width:960px;margin:0 auto}\r\n.tlb-links__col{background:#fff;border:1px solid var(--tlb-line);border-radius:var(--tlb-radius);padding:28px 30px}\r\n.tlb-links__col h3{font-size:15px;font-weight:600;color:var(--tlb-magenta);text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:16px}\r\n.tlb-links__list{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:10px}\r\n.tlb-links__list li a{display:flex;gap:9px;align-items:center;font-size:15px;color:var(--tlb-ink);transition:.16s}\r\n.tlb-links__list li a:hover{color:var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-links__list li a:before{content:\"\u203a\";color:var(--tlb-magenta);font-weight:700}\r\n@media(max-width:760px){.tlb-links__cols{grid-template-columns:1fr}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-links\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <div class=\"tlb-links__head\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Find out more<\/span>\r\n      <h2>Explore more services and documents<\/h2>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-links__cols\">\r\n      <div class=\"tlb-links__col\">\r\n        <h3>Legal translation services<\/h3>\r\n        <ul class=\"tlb-links__list\">\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/translations-of-contracts\/\">Contract translation<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/translations-mergers-and-acquisitions\/\">Mergers and acquisitions<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/audit-translations\/\">Audits<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translations-of-court-judgments\/\">Court rulings<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-of-powers-of-attorney\/\">Powers of attorney<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-legal-and-technical-translations-for-businesses-and-law-firms\/\">Legal translation for law firms<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/certified-translations-for-immigration-consultants-and-solicitors\/\">For consultancy firms and immigration solicitors<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-translations\/\">Sworn translations<\/a><\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"tlb-links__col\">\r\n        <h3>Sworn translations by city<\/h3>\r\n        <ul class=\"tlb-links__list\">\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-translation-in-valencia\/\">Sworn translation in Valencia<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-translation-in-albacete\/\">Sworn translation in Albacete<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-translation-in-castellon\/\">Sworn translation in Castell\u00f3n<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-translation-in-murcia\/\">Sworn translation in Murcia<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-translation-in-madrid\/\">Sworn translation in Madrid<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/sworn-translations\/certified-translations-for-immigration-purposes-in-all-languages\/\">Immigration in all languages<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation\/sworn-translation-services-in-all-languages\/\">All languages<\/a><\/li>\r\n          <li><a href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/translation-industrial-technical-property\/\">Industrial and intellectual property<\/a><\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 10d \u00b7 MAPA + UBICACI\u00d3N ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-map{padding:78px 0;background:var(--tlb-bg-soft)}\r\n.tlb-map__grid{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:44px;align-items:center}\r\n.tlb-map__info h2{font-size:clamp(24px,3.2vw,32px);font-weight:600;color:#000 !important;margin:12px 0 16px}\r\n.tlb-map__info h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta) !important}\r\n.tlb-map__list{display:grid;gap:14px;margin:22px 0 26px}\r\n.tlb-map__item{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;color:var(--tlb-ink)}\r\n.tlb-map__item b{color:var(--tlb-navy);font-weight:600}\r\n.tlb-map__item a{color:inherit;transition:.16s}\r\n.tlb-map__item a:hover{color:var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-map__ic{flex:none;width:38px;height:38px;border-radius:10px;background:var(--tlb-blue-lt);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}\r\n.tlb-map__ic svg{width:18px;height:18px}\r\n.tlb-map__frame{border-radius:var(--tlb-radius);overflow:hidden;box-shadow:var(--tlb-shadow-lg);border:1px solid var(--tlb-line);min-height:340px}\r\n.tlb-map__frame iframe{width:100%;height:100%;min-height:340px;border:0;display:block}\r\n@media(max-width:850px){.tlb-map__grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px}}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-map\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap tlb-map__grid\">\r\n    <div class=\"tlb-map__info\">\r\n      <span class=\"tlb-eyebrow\">Where we are<\/span>\r\n      <h2>Your legal translation agency<em> in Alicante<\/em><\/h2>\r\n      <p style=\"color:var(--tlb-muted);font-size:16px;margin-bottom:20px\">We are right in the centre of Alicante, next to the railway station, with easy access by public transport. We offer in-person appointments and online services for the whole of Spain. <\/p>\r\n      <div class=\"tlb-map__list\">\r\n        <div class=\"tlb-map__item\">\r\n          <span class=\"tlb-map__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 21s7-6.5 7-11a7 7 0 10-14 0c0 4.5 7 11 7 11z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.5\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\"><\/circle><\/svg><\/span>\r\n          <span><b>Avda. de la Estaci\u00f3n 27, Entlo D<\/b><br\/>03003 Alicante<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-map__item\">\r\n          <span class=\"tlb-map__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M4 15l4-8 4 5 3-4 5 7\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M3 19h18\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n          <span>2 minutes from the train and tram station (Luceros \/ Alicante Terminal)<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"tlb-map__item\">\r\n          <span class=\"tlb-map__ic\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\"><\/circle><path d=\"M9 9h4a2 2 0 010 4H9V7m0 10v-4\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\r\n          <span>Public car parks and blue zone parking in the surrounding area<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?cid=3424537561672899803\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"tlb-btn tlb-btn--solid\" style=\"background:var(--tlb-magenta);color:#fff\">How to get there<\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-map__frame\">\r\n      <iframe data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3129.1926458399907!2d-0.4967139236751278!3d38.34452297913595!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd6237aca3b11a45%3A0x2f8666c4b37edcdb!2sTrayma%20Traducciones%20%7C%20Agencia%20de%20Traducci%C3%B3n%20en%20Alicante!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1716896345783!5m2!1ses!2ses\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" title=\"Trayma Traducciones\u2019 location in Alicante\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- ===== BLOQUE 11 \u00b7 CTA FINAL ===== -->\r\n<style>\r\n.tlb-cta{padding:72px 0;background:linear-gradient(135deg,var(--tlb-navy),var(--tlb-magenta));color:#fff;text-align:center}\r\n.tlb-cta h2{font-size:clamp(26px,3.6vw,40px);font-weight:600;margin-bottom:14px;color:#fff !important}\r\n.tlb-cta p{font-size:18px;color:rgba(255,255,255,.9);max-width:640px;margin:0 auto 28px}\r\n.tlb-cta__btns{display:flex;gap:14px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;margin-bottom:24px}\r\n.tlb-cta__meta{display:flex;gap:22px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;font-size:14.5px;color:rgba(255,255,255,.85)}\r\n<\/style>\r\n<section class=\"tlb-cta\">\r\n  <div class=\"tlb-wrap\">\r\n    <h2>Send us your legal document and we\u2019ll advise you<\/h2>\r\n    <p>Tell us which document you need translated and what it\u2019s for. We\u2019ll let you know whether it requires a certified or standard translation, the fixed price and the turnaround time, all in complete confidence. <\/p>\r\n    <div class=\"tlb-cta__btns\">\r\n      <a href=\"tel:+34965916929\" class=\"tlb-btn tlb-btn--light\"><span style=\"display:inline-flex;width:26px;height:26px;border-radius:50%;background:var(--tlb-magenta);align-items:center;justify-content:center;margin-right:2px\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6.6 10.8c1.4 2.8 3.8 5.2 6.6 6.6l2.2-2.2c.3-.3.7-.4 1-.2 1.1.4 2.3.6 3.6.6.6 0 1 .4 1 1V20c0 .6-.4 1-1 1-9.4 0-17-7.6-17-17 0-.6.4-1 1-1h3.4c.6 0 1 .4 1 1 0 1.3.2 2.5.6 3.6.1.4 0 .8-.3 1z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span>965 916 929<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/wa.me\/34625354063\" class=\"tlb-btn tlb-btn--light\"><svg width=\"19\" height=\"19\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" style=\"flex:none\"><path d=\"M17.5 14.4c-.3-.15-1.77-.87-2.04-.97-.27-.1-.47-.15-.67.15-.2.3-.77.97-.94 1.17-.17.2-.35.22-.65.07-.3-.15-1.26-.46-2.4-1.48-.9-.8-1.5-1.77-1.67-2.07-.17-.3-.02-.46.13-.61.14-.14.3-.35.45-.52.15-.17.2-.3.3-.5.1-.2.05-.37-.02-.52-.07-.15-.67-1.62-.92-2.22-.24-.58-.49-.5-.67-.51h-.57c-.2 0-.52.07-.8.37-.27.3-1.04 1.02-1.04 2.49s1.07 2.89 1.22 3.09c.15.2 2.1 3.2 5.08 4.49.71.31 1.26.49 1.69.63.71.22 1.36.19 1.87.12.57-.09 1.77-.72 2.02-1.42.25-.7.25-1.3.17-1.42-.07-.12-.27-.2-.57-.35z\" fill=\"#25D366\"><\/path><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 1.77.46 3.45 1.28 4.94L2 22l5.2-1.36A9.94 9.94 0 0012 22c5.5 0 10-4.5 10-10S17.5 2 12 2zm0 18.3c-1.6 0-3.16-.43-4.52-1.24l-.32-.19-3.09.81.82-3.01-.21-.33A8.27 8.27 0 013.7 12c0-4.58 3.72-8.3 8.3-8.3s8.3 3.72 8.3 8.3-3.72 8.3-8.3 8.3z\" fill=\"#25D366\"><\/path><\/svg>WhatsApp<\/a>\r\n<a href=\"mailto:trayma@trayma.com\" class=\"tlb-btn tlb-btn--light\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" style=\"flex:none\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\"><\/rect><path d=\"M4 7l8 6 8-6\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>trayma@trayma.com<\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tlb-cta__meta\">\r\n      <span><svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" style=\"vertical-align:-2px;margin-right:5px\"><path d=\"M12 21s7-6.5 7-11a7 7 0 10-14 0c0 4.5 7 11 7 11z\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.5\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\"><\/circle><\/svg>Avda. de la Estaci\u00f3n 27, Entlo D \u00b7 03003 Alicante<\/span>\r\n<span><svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" style=\"vertical-align:-2px;margin-right:5px\"><path d=\"M12 2l2.9 5.9 6.5.9-4.7 4.6 1.1 6.5L12 17.8 6.2 20l1.1-6.5L2.6 8.8l6.5-.9z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>ISO 9001 & 17100 \u00b7 NDA<\/span>\r\n<span><svg width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" style=\"vertical-align:-2px;margin-right:5px\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\"><\/circle><path d=\"M12 7v5l3 2\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>L\u2013J 9\u201317 h \u00b7 V 9\u201315 h<\/span>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69b6f18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"69b6f18\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b80305\" data-id=\"9b80305\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59550d3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"59550d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- ============================================================================ TRAYMA \u00b7 BLOQUE DE CONTACTO (columna izquierda) Widget HTML independiente para poner A LA IZQUIERDA del formulario de Elementor. Estructura recomendada en Elementor: Secci\u00f3n de 2 columnas \u2192 \u00b7 Columna izquierda: este widget HTML \u00b7 Columna derecha: widget \"Formulario\" (con clase CSS \"trayma-form\") Incluye sus propias variables CSS y fuente, as\u00ed que funciona por s\u00ed solo aunque el resto de la landing est\u00e9 en otro widget. ============================================================================ --><div class=\"tlb-scope\"><style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Assistant:wght@300;400;600;700&display=swap');\r\n.tlb-scope{\r\n  --tlb-navy:#1e3552;\r\n  --tlb-magenta:#375D83;\r\n  --tlb-ink:#1b2436;\r\n  --tlb-muted:#5a6478;\r\n  --tlb-blue-lt:#a8c8e8;\r\n  --tlb-font:'Assistant',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;\r\n}\r\n.tlb-scope,.tlb-scope *{box-sizing:border-box;font-family:var(--tlb-font)}\r\n.tlb-scope{color:var(--tlb-ink);line-height:1.6;font-size:17px;font-weight:300}\r\n.tlb-ct__eyebrow{display:inline-block;font-size:13px;font-weight:600;text-transform:uppercase;\r\n  letter-spacing:.08em;color:var(--tlb-magenta);margin-bottom:10px}\r\n.tlb-ct h2{font-size:clamp(24px,3.2vw,34px);font-weight:600;color:#000;line-height:1.22;margin:0 0 14px}\r\n.tlb-ct h2 em{font-style:normal;color:var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-ct__lead{color:var(--tlb-muted);font-size:16.5px;margin:0 0 26px;font-weight:300}\r\n.tlb-ct__list{display:grid;gap:16px}\r\n.tlb-ct__item{display:flex;gap:12px;align-items:center;font-size:15px;color:var(--tlb-ink);font-weight:300}\r\n.tlb-ct__item b{color:var(--tlb-navy);font-weight:600}\r\n.tlb-ct__item a{color:inherit;text-decoration:none;transition:color .18s}\r\n.tlb-ct__item a:hover{color:var(--tlb-magenta)}\r\n.tlb-ct__ic{flex:none;width:40px;height:40px;border-radius:10px;background:var(--tlb-blue-lt);\r\n  display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}\r\n.tlb-ct__ic svg{width:18px;height:18px}\r\n<\/style><div class=\"tlb-ct\"><span class=\"tlb-ct__eyebrow\">Contacto<\/span><h2>Cu\u00e9ntanos tu <em>expediente<\/em><\/h2><p class=\"tlb-ct__lead\">Adjunta la documentaci\u00f3n y te devolvemos presupuesto cerrado en 15 minutos, bajo confidencialidad. Sin compromiso.<\/p><div class=\"tlb-ct__list\"><div class=\"tlb-ct__item\"><span class=\"tlb-ct__ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6.6 10.8c1.4 2.8 3.8 5.2 6.6 6.6l2.2-2.2c.3-.3.7-.4 1-.2 1.1.4 2.3.6 3.6.6.6 0 1 .4 1 1V20c0 .6-.4 1-1 1-9.4 0-17-7.6-17-17 0-.6.4-1 1-1h3.4c.6 0 1 .4 1 1 0 1.3.2 2.5.6 3.6.1.4 0 .8-.3 1z\" fill=\"#375D83\"\/><\/svg><\/span><span><a href=\"tel:+34965916929\"><b>+34 965 916 929<\/b><\/a> \u00b7 <a href=\"tel:+34625354063\">+34 625 354 063<\/a><\/span><\/div><div class=\"tlb-ct__item\"><span class=\"tlb-ct__ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\"\/><path d=\"M4 7l8 6 8-6\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/span><span><a href=\"mailto:trayma@trayma.com\"><b>trayma@trayma.com<\/b><\/a><\/span><\/div><div class=\"tlb-ct__item\"><span class=\"tlb-ct__ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 21s7-6.5 7-11a7 7 0 10-14 0c0 4.5 7 11 7 11z\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linejoin=\"round\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.5\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\"\/><\/svg><\/span><span><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?cid=3424537561672899803\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avda. de la Estaci\u00f3n 27, Entlo D \u00b7 03003 Alicante<\/a><\/span><\/div><div class=\"tlb-ct__item\"><span class=\"tlb-ct__ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\"\/><path d=\"M12 7v5l3 2\" stroke=\"#375D83\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/span><span>L\u2013J 9\u201317 h \u00b7 V 9\u201315 h<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbec496\" data-id=\"cbec496\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-090be89 formulario-contacto-blog elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"090be89\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor-pro - v3.10.3 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-button.elementor-hidden,.elementor-hidden{display:none}.e-form__step{width:100%}.e-form__step:not(.elementor-hidden){display:flex;flex-wrap:wrap}.e-form__buttons{flex-wrap:wrap}.e-form__buttons,.e-form__buttons__wrapper{display:flex}.e-form__indicators{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:nowrap;font-size:13px;margin-bottom:var(--e-form-steps-indicators-spacing)}.e-form__indicators__indicator{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;flex-basis:0;padding:0 var(--e-form-steps-divider-gap)}.e-form__indicators__indicator__progress{width:100%;position:relative;background-color:var(--e-form-steps-indicator-progress-background-color);border-radius:var(--e-form-steps-indicator-progress-border-radius);overflow:hidden}.e-form__indicators__indicator__progress__meter{width:var(--e-form-steps-indicator-progress-meter-width,0);height:var(--e-form-steps-indicator-progress-height);line-height:var(--e-form-steps-indicator-progress-height);padding-right:15px;border-radius:var(--e-form-steps-indicator-progress-border-radius);background-color:var(--e-form-steps-indicator-progress-color);color:var(--e-form-steps-indicator-progress-meter-color);text-align:right;transition:width .1s linear}.e-form__indicators__indicator:first-child{padding-left:0}.e-form__indicators__indicator:last-child{padding-right:0}.e-form__indicators__indicator--state-inactive{color:var(--e-form-steps-indicator-inactive-primary-color,#c2cbd2)}.e-form__indicators__indicator--state-inactive [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-inactive-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-inactive object,.e-form__indicators__indicator--state-inactive svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-inactive-primary-color,#c2cbd2)}.e-form__indicators__indicator--state-active{color:var(--e-form-steps-indicator-active-primary-color,#39b54a);border-color:var(--e-form-steps-indicator-active-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-active [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-active-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-active object,.e-form__indicators__indicator--state-active svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-active-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-completed [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed .e-form__indicators__indicator__label{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed .e-form__indicators__indicator--shape-none{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a);background-color:initial}.e-form__indicators__indicator--state-completed object,.e-form__indicators__indicator--state-completed svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-completed-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator__icon{width:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);height:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);font-size:var(--e-form-steps-indicator-icon-size);border-width:1px;border-style:solid;display:flex;justify-content:center;align-items:center;overflow:hidden;margin-bottom:10px}.e-form__indicators__indicator__icon img,.e-form__indicators__indicator__icon object,.e-form__indicators__indicator__icon svg{width:var(--e-form-steps-indicator-icon-size);height:auto}.e-form__indicators__indicator__icon .e-font-icon-svg{height:1em}.e-form__indicators__indicator__number{width:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);height:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);border-width:1px;border-style:solid;display:flex;justify-content:center;align-items:center;margin-bottom:10px}.e-form__indicators__indicator--shape-circle{border-radius:50%}.e-form__indicators__indicator--shape-square{border-radius:0}.e-form__indicators__indicator--shape-rounded{border-radius:5px}.e-form__indicators__indicator--shape-none{border:0}.e-form__indicators__indicator__label{text-align:center}.e-form__indicators__indicator__separator{width:100%;height:var(--e-form-steps-divider-width);background-color:#c2cbd2}.e-form__indicators--type-icon,.e-form__indicators--type-icon_text,.e-form__indicators--type-number,.e-form__indicators--type-number_text{align-items:flex-start}.e-form__indicators--type-icon .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-icon_text .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-number .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-number_text .e-form__indicators__indicator__separator{margin-top:calc(var(--e-form-steps-indicator-padding, 30px) \/ 2 - var(--e-form-steps-divider-width, 1px) \/ 2)}.elementor-field-type-hidden{display:none}.elementor-field-type-html{display:inline-block}.elementor-login .elementor-lost-password,.elementor-login .elementor-remember-me{font-size:.85em}.elementor-field-type-recaptcha_v3 .elementor-field-label{display:none}.elementor-field-type-recaptcha_v3 .grecaptcha-badge{z-index:1}.elementor-button .elementor-form-spinner{order:3}.elementor-form .elementor-button>span{display:flex;justify-content:center;align-items:center}.elementor-form .elementor-button .elementor-button-text{white-space:normal;flex-grow:0}.elementor-form .elementor-button svg{height:auto}.elementor-form .elementor-button .e-font-icon-svg{height:1em}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);inset-inline-end:10px;pointer-events:none;font-size:11px}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper svg{display:unset;width:1em;aspect-ratio:unset;fill:currentColor}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper i{font-size:19px;line-height:2}.elementor-select-wrapper.remove-before:before{content:\"\"!important}<\/style>\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"8834\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"090be89\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Trayma\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName and surname\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name and surname\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail address\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail adress\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPhone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Phone\" required=\"required\" aria-required=\"true\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4bc309a elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_4bc309a\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAttach file(s):\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_4bc309a][]\" id=\"form-field-field_4bc309a\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\" data-maxsize=\"5\" data-maxsize-message=\"This file exceeds the maximum allowed size.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_7a8d392 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_7a8d392\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_7a8d392]\" id=\"form-field-field_7a8d392\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Message\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a121fac elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_a121fac]\" id=\"form-field-field_a121fac\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a121fac\"><b>I UNDERSTAND and AGREE<\/b> to my data being processed as described in the Privacy Policy. (Non-acceptance means it will not be possible to process your data for the purpose indicated). <\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d58066b elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_d58066b]\" id=\"form-field-field_d58066b\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_d58066b\"><b>I UNDERSTAND AND AGREE<\/b>that I will receive information in the terms described above about the activity, products and services offered by TRADUCCIONES TRAYMA S.L.U. as well as notifications and newsletters that help improve our services.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_bf4f433 elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_bf4f433\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LcP-hEqAAAAANR_HCrvStA0vyrsO2GnC3JKpkWp\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\" elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SEND<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Specialists in legal translation \u00b7 certified or standard Specialist legal translation Translators specialising in legal terminology and the legal systems of each country. We translate contracts, court judgements, deeds and legal documents for individuals and businesses, providing either certified or standard translations depending on your&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8834","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.4 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal translation services | Trayma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accurate and reliable legal translation. Experts in legal terminology. Guaranteed confidentiality. Efficient and professional service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accurate and reliable legal translation. Experts in legal terminology. Guaranteed confidentiality. Efficient and professional service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trayma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T11:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/\",\"name\":\"Legal translation services | Trayma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-07-11T07:15:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T11:58:21+00:00\",\"description\":\"Accurate and reliable legal translation. Experts in legal terminology. Guaranteed confidentiality. Efficient and professional service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/\",\"name\":\"Trayma\",\"description\":\"Agencia de Traducci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trayma.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal translation services | Trayma","description":"Accurate and reliable legal translation. Experts in legal terminology. Guaranteed confidentiality. Efficient and professional service.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal translation","og_description":"Accurate and reliable legal translation. Experts in legal terminology. Guaranteed confidentiality. Efficient and professional service.","og_url":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/","og_site_name":"Trayma","article_modified_time":"2026-09-03T11:58:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/","url":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/","name":"Legal translation services | Trayma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg","datePublished":"2023-07-11T07:15:46+00:00","dateModified":"2026-09-03T11:58:21+00:00","description":"Accurate and reliable legal translation. Experts in legal terminology. Guaranteed confidentiality. Efficient and professional service.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Equipo-scaled.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/legal-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trayma.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trayma.com\/en\/#website","url":"https:\/\/trayma.com\/en\/","name":"Trayma","description":"Agencia de Traducci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trayma.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8834"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13009,"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8834\/revisions\/13009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}