Menu
+34 965 916 929 - +34 625 354 063 trayma@trayma.com Lundi au Jeudi 9hs á 18h Vendredi 9-15h
Demandez un Devis

Chaussures et Mode

Le secteur de la chaussure espagnole bénéficie d'une renommée internationale. Il est donc indispensable que tous les documents à adapter dans une autre langue soient traités avec une extrême précision pour préserver l'identité de marque de chaque entreprise. Chez Trayma, nous collaborons avec quelques-unes des marques de chaussures les plus prestigieuses. Nous travaillons en étroite collaboration avec leurs services marketing pour promouvoir la marque online et offline, et avec leurs services juridiques pour traduire toute la partie documentaire avant d'introduire et/ou d'implanter un produit sur le marché international.

Projets

  • Brochures et catalogues
  • Campagnes publicitaires offline et online
  • Certificat d'homologation
  • Documents de marketing et ventes
  • Fiches techniques
  • Interprétation formation interne
  • Interprétation lors de salons et événements
  • Présentation de produit
  • Traduction de site Internet en différentes langues
  • Transcription et traduction de vidéos de présentation

Témoignages

“Implication, dévouement et savoir-faire. Trayma travaille avec exigence et rigueur afin d'offrir un service de qualité, très professionnel et de proximité, en formant une équipe unique avec chacun de ses clients. C'est un véritable plaisir de travailler ainsi."

Cristina Vílchez

Online Marketing Manager Pikolinos

Les clients de ce secteur

Chaussures et Mode Chaussures et Mode Chaussures et Mode Chaussures et Mode
¿Necesitas ayuda?

Nous utilisons propres et les cookies tiers pour améliorer nos services.Lire plus

Aceptar

Trayma est dotée de l’infrastructure nécessaire nous permettant de poursuivre notre travail à plein rendement, afin que les effets de cette situation touchent le moins possible nos clients et nos collaborateurs.

Pour ce faire, nous avons élargi nos horaires jusqu’à 20h, en PRIVILÉGIANT toutes les traductions relatives au CORONAVIRUS, sans appliquer notre supplément d’urgence..

Nous vous conseillons de nous contacter en ligne à travers l’adresse mail trayma@trayma.com afin de traiter vos commandes dans les meilleurs délais