Interprétation de Liaison – d’Accompagnement – Bilatérale

La modalité d’interprétation de liaison ou d’accompagnement (bilatérale) signifie, comme son nom l’indique, que l’interprète accompagne le client à tout moment pour faire toute démarche nécessaire. Il est donc conseillé de l’utiliser dans les commissariats de police, chez le notaire, dans les hôpitaux, les centres de santé, les différentes administrations, les tribunaux, etc. Elle s’avère utile également lors d’entretiens avec des clients à l’occasion de foires. Ce type d’interprétation est également connu comme interprétation sociale.

Dans le domaine juridique et notamment dans des affaires de Propriété Industrielle, nous travaillons beaucoup avec des interprètes près les tribunaux d’affaires pénales, commerciales et civiles, et surtout près le Tribunal de Marque Communautaire sis à Alicante, notre ville.