Menu
+34 965 916 929 - +34 625 354 063 trayma@trayma.com Lundi au Jeudi 9hs á 18h Vendredi 9-15h
Demandez un Devis

Pharmaceutique et Cosmétique

Dans ce secteur, la traduction est essentielle pour obtenir des licences et contrats de distribution permettant d'introduire des produits sur les marchés internationaux. Nos traducteurs travaillent dans leur langue maternelle et sont des spécialistes du secteur. Diplômés en pharmacie et/ou en chimie, ils ont travaillé pendant des années dans cette industrie. Ils possèdent des connaissances spécifiques ainsi que des dictionnaires spécialisés leur permettant de comprendre parfaitement les abréviations et le lexique fondamental de ce domaine. Ils peuvent ainsi fournir des conseils linguistiques adaptés à chaque marché.

Projets

  • Brevets et protection de marque
  • Contrats de cession et de licence
  • Documents de marketing et ventes
  • Emballage et étiquetage de produits
  • Essais cliniques
  • Fiches sanitaires
  • Guides de production
  • Interprétation d'accompagnement lors de salons et réunions commerciales
  • Protocoles de travail et réglementation
  • Rapports d'activité et d'audits

Témoignages

"Nous sommes ravis de pouvoir compter sur l'aide d'une entreprise comme Trayma pour traduire nos documents parce qu'ils nous les renvoient très rapidement. Ils sont toujours disponibles et, malgré les nombreuses langues et la variété des documents (catalogues, produits, brochures...), ils s'organisent parfaitement si bien qu'en plus de la qualité, ils nous offrent une tranquillité d'esprit."

Rebeca Carretero

Service Marketing de Suavinex

Les clients de ce secteur

Pharmaceutique et Cosmétique Pharmaceutique et Cosmétique Pharmaceutique et Cosmétique Pharmaceutique et Cosmétique Pharmaceutique et Cosmétique Pharmaceutique et Cosmétique
¿Necesitas ayuda?

Nous utilisons propres et les cookies tiers pour améliorer nos services.Lire plus

Aceptar

Trayma est dotée de l’infrastructure nécessaire nous permettant de poursuivre notre travail à plein rendement, afin que les effets de cette situation touchent le moins possible nos clients et nos collaborateurs.

Pour ce faire, nous avons élargi nos horaires jusqu’à 20h, en PRIVILÉGIANT toutes les traductions relatives au CORONAVIRUS, sans appliquer notre supplément d’urgence..

Nous vous conseillons de nous contacter en ligne à travers l’adresse mail trayma@trayma.com afin de traiter vos commandes dans les meilleurs délais