Transcription

Afin d’offrir un service plus complet à nos clients, nous leurs proposons un service de transcription vidéo et audio leur permettant de disposer de leurs contenus sous format texte pour pouvoir les traduire dans n’importe quelle langue. Cela est très fréquent quand on travaille avec des départements de marketing développant des campagnes audiovisuelles et ayant besoin de les traduire dans d’autres langues afin qu’elles puissent être vues dans d’autres pays. Notre service de transcription inclut, avant de faire la traduction, un service de conseil gratuit d’adaptation linguistique au marché cible, afin d’obtenir l’effet visé par cette campagne.

Ce service de transcription est très demandé pour la traduction de vidéos d'entreprise, la présentation de produits, les audio-guides de musées, les vidéos publicitaires,...