{"id":11383,"date":"2025-06-20T07:41:18","date_gmt":"2025-06-20T07:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/trayma.com\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/"},"modified":"2026-03-10T11:40:30","modified_gmt":"2026-03-10T11:40:30","slug":"agence-dinterpretation-a-pampelune","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/","title":{"rendered":"Agence d&rsquo;interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11383\" class=\"elementor elementor-11383 elementor-9662\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-614cae5 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"614cae5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7c2996\" data-id=\"d7c2996\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ce8ba7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"ce8ba7a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d37716\" data-id=\"4d37716\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4857b8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4857b8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agence d'interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44c7d6c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"44c7d6c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f077a6\" data-id=\"5f077a6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba261e9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ba261e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2a35f35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"2a35f35\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ce40bac\" data-id=\"ce40bac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7eb1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a7eb1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services d'interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44438a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c44438a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#2c2c2c;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8707512 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8707512\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p data-start=\"386\" data-end=\"800\">Pampelune s&rsquo;est impos\u00e9e comme un lieu de rencontre international dans des domaines tels que la biom\u00e9decine, l&rsquo;automobile, les \u00e9nergies renouvelables et les droits de l&rsquo;homme. Son agenda de congr\u00e8s, de salons techniques et d&rsquo;activit\u00e9s institutionnelles attire chaque ann\u00e9e des professionnels et des universitaires du monde entier. Ce dynamisme est renforc\u00e9 par son r\u00e9seau universitaire, son \u00e9cosyst\u00e8me entrepreneurial et une vie culturelle de plus en plus multilingue.  <\/p><p data-start=\"386\" data-end=\"800\"> <\/p><p data-start=\"802\" data-end=\"1130\">Dans ce contexte, <b>Trayma propose \u00e0 Pampelune un service d&rsquo;interpr\u00e9tation professionnel<\/b> adapt\u00e9 aux exigences techniques et humaines de chaque \u00e9v\u00e9nement. Nous disposons d&rsquo;interpr\u00e8tes sp\u00e9cialis\u00e9s capables de s&rsquo;exprimer avec aisance dans des secteurs complexes, garantissant une transmission fid\u00e8le, contextualis\u00e9e et respectueuse de chaque intervention. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5a48a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0a5a48a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0581492 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0581492\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERPR\u00c8TES OFFICIELS CERTIFI\u00c9S PAR :<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e91fe elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e4e91fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71ea76 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a71ea76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.exteriores.gob.es\/es\/ServiciosAlCiudadano\/Paginas\/Traductores-Interpretes-Jurados.aspx\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"214\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5323 lazyload\" alt=\"ministerio de asuntos exteriores y cooperaci\u00f3n\" data-srcset=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png 1024w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-300x63.png 300w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-768x160.png 768w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1536x320.png 1536w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-2048x427.png 2048w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-700x146.png 700w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/214;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0720da8\" data-id=\"0720da8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95030bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95030bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devis gratuit<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e7206 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41e7206\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f178a5 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"6f178a5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Suivant&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor-pro - v3.10.3 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-button.elementor-hidden,.elementor-hidden{display:none}.e-form__step{width:100%}.e-form__step:not(.elementor-hidden){display:flex;flex-wrap:wrap}.e-form__buttons{flex-wrap:wrap}.e-form__buttons,.e-form__buttons__wrapper{display:flex}.e-form__indicators{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:nowrap;font-size:13px;margin-bottom:var(--e-form-steps-indicators-spacing)}.e-form__indicators__indicator{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;flex-basis:0;padding:0 var(--e-form-steps-divider-gap)}.e-form__indicators__indicator__progress{width:100%;position:relative;background-color:var(--e-form-steps-indicator-progress-background-color);border-radius:var(--e-form-steps-indicator-progress-border-radius);overflow:hidden}.e-form__indicators__indicator__progress__meter{width:var(--e-form-steps-indicator-progress-meter-width,0);height:var(--e-form-steps-indicator-progress-height);line-height:var(--e-form-steps-indicator-progress-height);padding-right:15px;border-radius:var(--e-form-steps-indicator-progress-border-radius);background-color:var(--e-form-steps-indicator-progress-color);color:var(--e-form-steps-indicator-progress-meter-color);text-align:right;transition:width .1s linear}.e-form__indicators__indicator:first-child{padding-left:0}.e-form__indicators__indicator:last-child{padding-right:0}.e-form__indicators__indicator--state-inactive{color:var(--e-form-steps-indicator-inactive-primary-color,#c2cbd2)}.e-form__indicators__indicator--state-inactive [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-inactive-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-inactive object,.e-form__indicators__indicator--state-inactive svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-inactive-primary-color,#c2cbd2)}.e-form__indicators__indicator--state-active{color:var(--e-form-steps-indicator-active-primary-color,#39b54a);border-color:var(--e-form-steps-indicator-active-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-active [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-active-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-active object,.e-form__indicators__indicator--state-active svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-active-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-completed [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed .e-form__indicators__indicator__label{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed .e-form__indicators__indicator--shape-none{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a);background-color:initial}.e-form__indicators__indicator--state-completed object,.e-form__indicators__indicator--state-completed svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-completed-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator__icon{width:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);height:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);font-size:var(--e-form-steps-indicator-icon-size);border-width:1px;border-style:solid;display:flex;justify-content:center;align-items:center;overflow:hidden;margin-bottom:10px}.e-form__indicators__indicator__icon img,.e-form__indicators__indicator__icon object,.e-form__indicators__indicator__icon svg{width:var(--e-form-steps-indicator-icon-size);height:auto}.e-form__indicators__indicator__icon .e-font-icon-svg{height:1em}.e-form__indicators__indicator__number{width:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);height:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);border-width:1px;border-style:solid;display:flex;justify-content:center;align-items:center;margin-bottom:10px}.e-form__indicators__indicator--shape-circle{border-radius:50%}.e-form__indicators__indicator--shape-square{border-radius:0}.e-form__indicators__indicator--shape-rounded{border-radius:5px}.e-form__indicators__indicator--shape-none{border:0}.e-form__indicators__indicator__label{text-align:center}.e-form__indicators__indicator__separator{width:100%;height:var(--e-form-steps-divider-width);background-color:#c2cbd2}.e-form__indicators--type-icon,.e-form__indicators--type-icon_text,.e-form__indicators--type-number,.e-form__indicators--type-number_text{align-items:flex-start}.e-form__indicators--type-icon .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-icon_text .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-number .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-number_text .e-form__indicators__indicator__separator{margin-top:calc(var(--e-form-steps-indicator-padding, 30px) \/ 2 - var(--e-form-steps-divider-width, 1px) \/ 2)}.elementor-field-type-hidden{display:none}.elementor-field-type-html{display:inline-block}.elementor-login .elementor-lost-password,.elementor-login .elementor-remember-me{font-size:.85em}.elementor-field-type-recaptcha_v3 .elementor-field-label{display:none}.elementor-field-type-recaptcha_v3 .grecaptcha-badge{z-index:1}.elementor-button .elementor-form-spinner{order:3}.elementor-form .elementor-button>span{display:flex;justify-content:center;align-items:center}.elementor-form .elementor-button .elementor-button-text{white-space:normal;flex-grow:0}.elementor-form .elementor-button svg{height:auto}.elementor-form .elementor-button .e-font-icon-svg{height:1em}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);inset-inline-end:10px;pointer-events:none;font-size:11px}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper svg{display:unset;width:1em;aspect-ratio:unset;fill:currentColor}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper i{font-size:19px;line-height:2}.elementor-select-wrapper.remove-before:before{content:\"\"!important}<\/style>\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nouveau formulaire\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"11383\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"6f178a5\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Trayma\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" required=\"required\" aria-required=\"true\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1384990 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[field_1384990]\" id=\"form-field-field_1384990\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields&lt;div class=&#039;q_message &#039; style=&#039;&#039;&gt;&lt;div class=&#039;q_message_inner&#039;&gt;&lt;a href=&#039;#&#039; class=&#039;close&#039;&gt;&lt;i class=&#039;fa fa-times&#039; style=&#039;&#039;&gt;&lt;\/i&gt;&lt;\/a&gt;&lt;div class=&#039;message_text_holder&#039;&gt;&lt;div class=&#039;message_text&#039;&gt;&lt;div class=&#039;message_text_inner&#039;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_32407a8 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_32407a8]\" id=\"form-field-field_32407a8\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_32407a8\"><span style=\"font-size:10px; line-height:0px\"><b>JE COMPRENDS ET J'ACCEPTE<\/b> le traitement de mes donn\u00e9es tel qu'il est d\u00e9crit dans la politique de confidentialit\u00e9. (La non-acceptation implique l'impossibilit\u00e9 de traiter vos donn\u00e9es pour la finalit\u00e9 indiqu\u00e9e).<\/span><\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90ac7e4 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_90ac7e4]\" id=\"form-field-field_90ac7e4\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_90ac7e4\"><span style=\"font-size:10px; line-height:0px\"><b>JE COMPRENDS ET J'ACCEPTE<\/b> de recevoir des informations dans les termes indiqu\u00e9s ci-dessus sur l'activit\u00e9, les produits et les services offerts par TRADUCCIONES TRAYMA S.L.U., ainsi que des communications et des bulletins d'information qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer nos services.<\/span><\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a096efb elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_a096efb\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LcP-hEqAAAAANR_HCrvStA0vyrsO2GnC3JKpkWp\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\" elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ENVOYER<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7a464ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"7a464ad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14d8cb6\" data-id=\"14d8cb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223360e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"223360e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89ff9e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"89ff9e4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-438158b\" data-id=\"438158b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20857e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20857e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMMENT DEMANDER UN SERVICE D'INTERPR\u00c9TATION \u00c0 PAMPELUNE ?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afe4a0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1afe4a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47d20f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"47d20f4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c3c25e\" data-id=\"4c3c25e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18901b0 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"18901b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-content{width:100%}@media (min-width:768px){.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper,.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{display:flex}.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{text-align:right;flex-direction:row-reverse}.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper{text-align:left;flex-direction:row}.elementor-widget-image-box.elementor-position-top .elementor-image-box-img{margin:auto}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-top .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-start}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-middle .elementor-image-box-wrapper{align-items:center}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-bottom .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-end}}@media (max-width:767px){.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-bottom:15px}}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{display:inline-block}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-title a{color:inherit}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-wrapper{text-align:center}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-description{margin:0}<\/style><div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/solicite-presupuesto-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5338 lazyload\" alt=\"solicite presupuesto\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 64px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 64\/64;\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">1. Demandez un devis<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Faites-nous part de vos besoins en mati\u00e8re d'interpr\u00e9tation via notre site web, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone. Nous analyserons votre demande et vous fournirons un devis personnalis\u00e9 sans engagement. <\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6ca612\" data-id=\"b6ca612\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64b2da3 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"64b2da3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/confirmacion.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5342 lazyload\" alt=\"confirmacion\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 64px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 64\/64;\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">2. Confirmez votre interpr\u00e9tation<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Une fois que vous aurez accept\u00e9 la proposition, nous organiserons la session d'interpr\u00e9tation en fonction de vos besoins, que ce soit en pr\u00e9sentiel ou \u00e0 distance. Nous veillerons \u00e0 ce que tout soit parfaitement coordonn\u00e9. <\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78ac5dc\" data-id=\"78ac5dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d761c elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b3d761c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/recibir-confirmacion.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5347 lazyload\" alt=\"recibir confirmaci\u00f3n\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 64px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 64\/64;\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">3. Profitez du service d'interpr\u00e9tation<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u00c0 la date convenue, vous disposerez d'un interpr\u00e8te sp\u00e9cialis\u00e9 qui vous garantira une communication claire et pr\u00e9cise. Avec Trayma, votre \u00e9v\u00e9nement b\u00e9n\u00e9ficiera d'un soutien de la plus haute qualit\u00e9 et du plus grand professionnalisme. <\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-905a9f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"905a9f7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79648cd\" data-id=\"79648cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a943f8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a943f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9975c19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9975c19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nos clients pensent de nous<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182fed5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"182fed5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64040eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"64040eb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30f923b\" data-id=\"30f923b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25abc40 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"25abc40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"> <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1b2d38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"d1b2d38\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8c6122\" data-id=\"d8c6122\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0a8d8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ca0a8d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cbde325 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"cbde325\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-699f9a1\" data-id=\"699f9a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb8703e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb8703e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"1137\" data-end=\"1216\">Interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune : une compr\u00e9hension globale depuis le c\u0153ur de la Navarre<\/h2><p data-start=\"1218\" data-end=\"1647\">Capitale administrative, sanitaire et universitaire, Pampelune se distingue par son rayonnement international, notamment dans des domaines tels que la recherche m\u00e9dicale, l&rsquo;ing\u00e9nierie de pointe, le droit public et le d\u00e9veloppement durable. Que ce soit pendant les Sanfermines, lors de symposiums sur la sant\u00e9 mondiale ou dans le cadre de forums d&rsquo;entreprises, l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;id\u00e9es n\u00e9cessite des interpr\u00e8tes qui garantissent clart\u00e9 et pr\u00e9cision sans perdre de vue le contexte culturel. <\/p><p data-start=\"1218\" data-end=\"1647\"> <\/p><p data-start=\"1649\" data-end=\"1922\">Trayma d\u00e9ploie \u00e0 Pampelune une \u00e9quipe d&rsquo;interpr\u00e8tes techniques exp\u00e9riment\u00e9s dans les \u00e9v\u00e9nements hybrides, pr\u00e9sentiels et multilingues. Nous proposons des solutions sur mesure pour les congr\u00e8s, les visites institutionnelles, les ateliers ou les n\u00e9gociations, o\u00f9 chaque mot compte et chaque nuance importe. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d98062 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"0d98062\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49e0a71\" data-id=\"49e0a71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ba6b8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"83ba6b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41402178 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"41402178\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6310b3dc\" data-id=\"6310b3dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b70ce4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10b70ce4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26369950 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26369950\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#375D83;\">Derni\u00e8res<\/span> nouvelles <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ac23c4 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"52ac23c4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-posts.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4579 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traducciones category-traductions\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/les-erreurs-de-traduction-font-perdre-aux-entreprises-jusqua-46-milliards-de-dollars-de-ventes-en-ligne\/\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"215\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-300x215.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4565 lazyload\" alt=\"Errores de traducci\u00f3n causan que las empresas pierdan hasta 46.000 millones de d\u00f3lares de ventas online\" data-srcset=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-300x215.png 300w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-768x550.png 768w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-700x502.png 700w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion.png 931w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/215;\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/les-erreurs-de-traduction-font-perdre-aux-entreprises-jusqua-46-milliards-de-dollars-de-ventes-en-ligne\/\" >\n\t\t\t\tLes erreurs de traduction font perdre aux entreprises jusqu&rsquo;\u00e0 46 milliards de dollars de ventes en ligne\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tavril 4, 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6ac9c6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c6ac9c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/blog\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir plus de nouvelles<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd8cf9e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6fd8cf9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd550e5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"dd550e5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c776d3\" data-id=\"7c776d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895d2e1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"895d2e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d23413.611217137466!2d-1.6706211474312456!3d42.81579563434919!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd50928ba31965c7%3A0x4e6e903632cb2e90!2sPamplona%2C%20Navarra!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1750405205829!5m2!1ses!2ses\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73787e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"73787e8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75d4020\" data-id=\"75d4020\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187bfc3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"187bfc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6555045 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"6555045\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24cfb72\" data-id=\"24cfb72\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8aca4 elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_faq\" data-id=\"0a8aca4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_faq.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-faq qodef-qi-clear qodef-behavior--accordion qodef-layout--simple qodef-style--border-between\">\n\t<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tQuels types d&#039;interpr\u00e9tation proposez-vous \u00e0 Pampelune ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p class=\"\">Nous proposons des services d'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, cons\u00e9cutive, chuchot\u00e9e et en ligne, en nous adaptant au format et aux objectifs de l'\u00e9v\u00e9nement, qu'il soit acad\u00e9mique, institutionnel, m\u00e9dical ou entrepreneurial.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tAvez-vous des interpr\u00e8tes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les domaines de la m\u00e9decine, de la sant\u00e9 et de la biotechnologie ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Oui. Nous disposons de profils experts en terminologie m\u00e9dicale et scientifique, habitu\u00e9s aux congr\u00e8s biom\u00e9dicaux, aux essais cliniques et aux journ\u00e9es dans les h\u00f4pitaux ou les universit\u00e9s. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tPouvez-vous couvrir des actes juridiques ou administratifs en Navarre ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Nos interpr\u00e8tes sont form\u00e9s pour travailler dans les tribunaux, les \u00e9tudes notariales, les registres et les r\u00e9unions institutionnelles, garantissant ainsi la pr\u00e9cision juridique et la confidentialit\u00e9.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tTravaillez-vous avec des \u00e9tablissements d&#039;enseignement tels que l&#039;universit\u00e9 de Navarre ou l&#039;UPNA ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Nous collaborons r\u00e9guli\u00e8rement avec des universit\u00e9s et des centres de recherche et d\u00e9veloppement, en proposant des services d'interpr\u00e9tation pour des s\u00e9minaires, des conf\u00e9rences, des cours internationaux et des soutenances de th\u00e8se.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tProposez-vous des services en basque en plus des autres langues ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Oui. En fonction de la demande, nous pouvons faire appel \u00e0 des interpr\u00e8tes ma\u00eetrisant le basque, ainsi que l'anglais, le fran\u00e7ais, l'allemand, le portugais, l'italien et d'autres langues selon le profil de l'\u00e9v\u00e9nement. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tDes \u00e9quipements techniques tels que des cabines ou des r\u00e9cepteurs sont-ils disponibles ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p class=\"\">Oui. Nous fournissons tout l'\u00e9quipement n\u00e9cessaire \u00e0 l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e : cabines, r\u00e9cepteurs, microphones et assistance technique sp\u00e9cialis\u00e9e. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tPuis-je engager des interpr\u00e8tes pour des \u00e9v\u00e9nements culturels tels que les Sanfermines ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p class=\"\">Bien s\u00fbr. Nous proposons des services d'interpr\u00e9tation contextualis\u00e9s pour les \u00e9v\u00e9nements touristiques, les festivals, les expositions ou les visites guid\u00e9es, dans le respect des particularit\u00e9s culturelles. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tComment souscrire au service Trayma \u00e0 Pampelune ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p class=\"\">Nous avons seulement besoin des d\u00e9tails de l'\u00e9v\u00e9nement, des langues requises et du secteur d'activit\u00e9. En moins de 24 heures, vous recevrez une proposition claire et adapt\u00e9e, sans petits caract\u00e8res. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels types d&#039;interpr\\u00e9tation proposez-vous \\u00e0 Pampelune ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"\\\">Nous proposons des services d'interpr\\u00e9tation simultan\\u00e9e, cons\\u00e9cutive, chuchot\\u00e9e et en ligne, en nous adaptant au format et aux objectifs de l'\\u00e9v\\u00e9nement, qu'il soit acad\\u00e9mique, institutionnel, m\\u00e9dical ou entrepreneurial.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Avez-vous des interpr\\u00e8tes sp\\u00e9cialis\\u00e9s dans les domaines de la m\\u00e9decine, de la sant\\u00e9 et de la biotechnologie ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui. Nous disposons de profils experts en terminologie m\\u00e9dicale et scientifique, habitu\\u00e9s aux congr\\u00e8s biom\\u00e9dicaux, aux essais cliniques et aux journ\\u00e9es dans les h\\u00f4pitaux ou les universit\\u00e9s. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pouvez-vous couvrir des actes juridiques ou administratifs en Navarre ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Nos interpr\\u00e8tes sont form\\u00e9s pour travailler dans les tribunaux, les \\u00e9tudes notariales, les registres et les r\\u00e9unions institutionnelles, garantissant ainsi la pr\\u00e9cision juridique et la confidentialit\\u00e9.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Travaillez-vous avec des \\u00e9tablissements d&#039;enseignement tels que l&#039;universit\\u00e9 de Navarre ou l&#039;UPNA ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Nous collaborons r\\u00e9guli\\u00e8rement avec des universit\\u00e9s et des centres de recherche et d\\u00e9veloppement, en proposant des services d'interpr\\u00e9tation pour des s\\u00e9minaires, des conf\\u00e9rences, des cours internationaux et des soutenances de th\\u00e8se.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Proposez-vous des services en basque en plus des autres langues ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui. En fonction de la demande, nous pouvons faire appel \\u00e0 des interpr\\u00e8tes ma\\u00eetrisant le basque, ainsi que l'anglais, le fran\\u00e7ais, l'allemand, le portugais, l'italien et d'autres langues selon le profil de l'\\u00e9v\\u00e9nement. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Des \\u00e9quipements techniques tels que des cabines ou des r\\u00e9cepteurs sont-ils disponibles ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"\\\">Oui. Nous fournissons tout l'\\u00e9quipement n\\u00e9cessaire \\u00e0 l'interpr\\u00e9tation simultan\\u00e9e : cabines, r\\u00e9cepteurs, microphones et assistance technique sp\\u00e9cialis\\u00e9e. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je engager des interpr\\u00e8tes pour des \\u00e9v\\u00e9nements culturels tels que les Sanfermines ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"\\\">Bien s\\u00fbr. Nous proposons des services d'interpr\\u00e9tation contextualis\\u00e9s pour les \\u00e9v\\u00e9nements touristiques, les festivals, les expositions ou les visites guid\\u00e9es, dans le respect des particularit\\u00e9s culturelles. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment souscrire au service Trayma \\u00e0 Pampelune ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"\\\">Nous avons seulement besoin des d\\u00e9tails de l'\\u00e9v\\u00e9nement, des langues requises et du secteur d'activit\\u00e9. En moins de 24 heures, vous recevrez une proposition claire et adapt\\u00e9e, sans petits caract\\u00e8res. <\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c52ce elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"37c52ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5319aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"c5319aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfb6032\" data-id=\"dfb6032\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c6bb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2c6bb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74838d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"74838d4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2000d71\" data-id=\"2000d71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f602f74 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f602f74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agence d&rsquo;interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune Services d&rsquo;interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune Pampelune s&rsquo;est impos\u00e9e comme un lieu de rencontre international dans des domaines tels que la biom\u00e9decine, l&rsquo;automobile, les \u00e9nergies renouvelables et les droits de l&rsquo;homme. Son agenda de congr\u00e8s, de salons techniques et d&rsquo;activit\u00e9s institutionnelles attire chaque<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7336,"parent":4347,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11383","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.4 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Agence d&#039;interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune - Trayma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trayma. Interpr\u00e8tes experts en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour \u00e9v\u00e9nements, conf\u00e9rences et r\u00e9unions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agence d&#039;interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trayma. Interpr\u00e8tes experts en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour \u00e9v\u00e9nements, conf\u00e9rences et r\u00e9unions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trayma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T11:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/\",\"name\":\"Agence d'interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune - Trayma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-20T07:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T11:40:30+00:00\",\"description\":\"Trayma. Interpr\u00e8tes experts en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour \u00e9v\u00e9nements, conf\u00e9rences et r\u00e9unions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg\",\"width\":1240,\"height\":363,\"caption\":\"pamplona\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e9tation\",\"item\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agence d&#8217;interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/\",\"name\":\"Trayma\",\"description\":\"Agencia de Traducci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agence d'interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune - Trayma","description":"Trayma. Interpr\u00e8tes experts en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour \u00e9v\u00e9nements, conf\u00e9rences et r\u00e9unions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agence d'interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune","og_description":"Trayma. Interpr\u00e8tes experts en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour \u00e9v\u00e9nements, conf\u00e9rences et r\u00e9unions.","og_url":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/","og_site_name":"Trayma","article_modified_time":"2026-03-10T11:40:30+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":363,"url":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/","url":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/","name":"Agence d'interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune - Trayma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg","datePublished":"2025-06-20T07:41:18+00:00","dateModified":"2026-03-10T11:40:30+00:00","description":"Trayma. Interpr\u00e8tes experts en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour \u00e9v\u00e9nements, conf\u00e9rences et r\u00e9unions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#primaryimage","url":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg","contentUrl":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pamplona.jpg","width":1240,"height":363,"caption":"pamplona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/agence-dinterpretation-a-pampelune\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trayma.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e9tation","item":"https:\/\/trayma.com\/fr\/interpretation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agence d&#8217;interpr\u00e9tation \u00e0 Pampelune"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/trayma.com\/fr\/","name":"Trayma","description":"Agencia de Traducci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trayma.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11384,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11383\/revisions\/11384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}