{"id":11507,"date":"2026-05-05T07:44:32","date_gmt":"2026-05-05T07:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/trayma.com\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/"},"modified":"2026-05-05T08:16:17","modified_gmt":"2026-05-05T08:16:17","slug":"traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/","title":{"rendered":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d&rsquo;immigration dans toutes les langues"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11507\" class=\"elementor elementor-11507 elementor-11493\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-614cae5 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"614cae5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7c2996\" data-id=\"d7c2996\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ce8ba7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"ce8ba7a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d37716\" data-id=\"4d37716\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4857b8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4857b8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44c7d6c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"44c7d6c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f077a6\" data-id=\"5f077a6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba261e9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ba261e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2a35f35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"2a35f35\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ce40bac\" data-id=\"ce40bac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7eb1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a7eb1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction de documents \u00e9trangers pour les services de l'immigration<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44438a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c44438a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#2c2c2c;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8707512 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8707512\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p data-start=\"368\" data-end=\"619\">Chez Trayma, nous r\u00e9alisons des traductions asserment\u00e9es de documents \u00e9trangers destin\u00e9s aux d\u00e9marches administratives li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;immigration en Espagne. Nous traduisons des documents officiels dans toutes les langues avec une validit\u00e9 juridique, accompagn\u00e9s de la signature et du cachet du traducteur asserment\u00e9 lorsque la proc\u00e9dure l&rsquo;exige. <\/p><p data-start=\"368\" data-end=\"619\"> <\/p><p data-start=\"621\" data-end=\"834\">Ce service s&rsquo;adresse aux particuliers, aux avocats, aux cabinets administratifs et aux entreprises qui doivent d\u00e9poser des documents aupr\u00e8s des services de l&rsquo;immigration, des registres publics, des universit\u00e9s, des tribunaux, des consulats ou d&rsquo;autres organismes officiels.<\/p><p data-start=\"621\" data-end=\"834\"> <\/p><p data-start=\"836\" data-end=\"1081\">Parmi les documents les plus courants, on trouve les actes de naissance, les casiers judiciaires, les actes de mariage, les attestations de r\u00e9sidence, les dipl\u00f4mes, les contrats, les fiches de paie, les procurations, les jugements et les documents d&rsquo;entreprise.<\/p><p data-start=\"836\" data-end=\"1081\"> <\/p><p data-start=\"1083\" data-end=\"1345\">Conform\u00e9ment \u00e0 la m\u00e9thodologie de Trayma, chaque traduction est relue avant la livraison afin de v\u00e9rifier la terminologie, les noms propres, les dates, la mise en page et la coh\u00e9rence du document. Nous garantissons la confidentialit\u00e9 et pouvons vous donner une estimation des d\u00e9lais en fonction de la langue, du volume et de l&rsquo;urgence. <\/p><p data-start=\"1083\" data-end=\"1345\"> <\/p><p data-start=\"1347\" data-end=\"1552\">Si vous avez besoin de faire traduire des documents \u00e9trangers pour des d\u00e9marches de r\u00e9gularisation, de r\u00e9sidence, de nationalit\u00e9, de visa, d&rsquo;enracinement ou de carte de membre de la famille communautaire, envoyez-nous vos fichiers et nous vous \u00e9tablirons un devis clair.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5a48a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0a5a48a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0581492 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0581492\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERPR\u00c8TES OFFICIELS CERTIFI\u00c9S PAR :<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e91fe elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e4e91fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71ea76 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a71ea76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.exteriores.gob.es\/es\/ServiciosAlCiudadano\/Paginas\/Traductores-Interpretes-Jurados.aspx\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"214\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5323 lazyload\" alt=\"ministerio de asuntos exteriores y cooperaci\u00f3n\" data-srcset=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png 1024w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-300x63.png 300w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-768x160.png 768w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1536x320.png 1536w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-2048x427.png 2048w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-700x146.png 700w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/214;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0720da8\" data-id=\"0720da8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95030bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95030bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devis gratuit<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e7206 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41e7206\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f178a5 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"6f178a5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Suivant&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor-pro - v3.10.3 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-button.elementor-hidden,.elementor-hidden{display:none}.e-form__step{width:100%}.e-form__step:not(.elementor-hidden){display:flex;flex-wrap:wrap}.e-form__buttons{flex-wrap:wrap}.e-form__buttons,.e-form__buttons__wrapper{display:flex}.e-form__indicators{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:nowrap;font-size:13px;margin-bottom:var(--e-form-steps-indicators-spacing)}.e-form__indicators__indicator{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;flex-basis:0;padding:0 var(--e-form-steps-divider-gap)}.e-form__indicators__indicator__progress{width:100%;position:relative;background-color:var(--e-form-steps-indicator-progress-background-color);border-radius:var(--e-form-steps-indicator-progress-border-radius);overflow:hidden}.e-form__indicators__indicator__progress__meter{width:var(--e-form-steps-indicator-progress-meter-width,0);height:var(--e-form-steps-indicator-progress-height);line-height:var(--e-form-steps-indicator-progress-height);padding-right:15px;border-radius:var(--e-form-steps-indicator-progress-border-radius);background-color:var(--e-form-steps-indicator-progress-color);color:var(--e-form-steps-indicator-progress-meter-color);text-align:right;transition:width .1s linear}.e-form__indicators__indicator:first-child{padding-left:0}.e-form__indicators__indicator:last-child{padding-right:0}.e-form__indicators__indicator--state-inactive{color:var(--e-form-steps-indicator-inactive-primary-color,#c2cbd2)}.e-form__indicators__indicator--state-inactive [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-inactive-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-inactive object,.e-form__indicators__indicator--state-inactive svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-inactive-primary-color,#c2cbd2)}.e-form__indicators__indicator--state-active{color:var(--e-form-steps-indicator-active-primary-color,#39b54a);border-color:var(--e-form-steps-indicator-active-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-active [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-active-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-active object,.e-form__indicators__indicator--state-active svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-active-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator--state-completed [class*=indicator--shape-]:not(.e-form__indicators__indicator--shape-none){background-color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed .e-form__indicators__indicator__label{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a)}.e-form__indicators__indicator--state-completed .e-form__indicators__indicator--shape-none{color:var(--e-form-steps-indicator-completed-primary-color,#39b54a);background-color:initial}.e-form__indicators__indicator--state-completed object,.e-form__indicators__indicator--state-completed svg{fill:var(--e-form-steps-indicator-completed-secondary-color,#fff)}.e-form__indicators__indicator__icon{width:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);height:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);font-size:var(--e-form-steps-indicator-icon-size);border-width:1px;border-style:solid;display:flex;justify-content:center;align-items:center;overflow:hidden;margin-bottom:10px}.e-form__indicators__indicator__icon img,.e-form__indicators__indicator__icon object,.e-form__indicators__indicator__icon svg{width:var(--e-form-steps-indicator-icon-size);height:auto}.e-form__indicators__indicator__icon .e-font-icon-svg{height:1em}.e-form__indicators__indicator__number{width:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);height:var(--e-form-steps-indicator-padding,30px);border-width:1px;border-style:solid;display:flex;justify-content:center;align-items:center;margin-bottom:10px}.e-form__indicators__indicator--shape-circle{border-radius:50%}.e-form__indicators__indicator--shape-square{border-radius:0}.e-form__indicators__indicator--shape-rounded{border-radius:5px}.e-form__indicators__indicator--shape-none{border:0}.e-form__indicators__indicator__label{text-align:center}.e-form__indicators__indicator__separator{width:100%;height:var(--e-form-steps-divider-width);background-color:#c2cbd2}.e-form__indicators--type-icon,.e-form__indicators--type-icon_text,.e-form__indicators--type-number,.e-form__indicators--type-number_text{align-items:flex-start}.e-form__indicators--type-icon .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-icon_text .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-number .e-form__indicators__indicator__separator,.e-form__indicators--type-number_text .e-form__indicators__indicator__separator{margin-top:calc(var(--e-form-steps-indicator-padding, 30px) \/ 2 - var(--e-form-steps-divider-width, 1px) \/ 2)}.elementor-field-type-hidden{display:none}.elementor-field-type-html{display:inline-block}.elementor-login .elementor-lost-password,.elementor-login .elementor-remember-me{font-size:.85em}.elementor-field-type-recaptcha_v3 .elementor-field-label{display:none}.elementor-field-type-recaptcha_v3 .grecaptcha-badge{z-index:1}.elementor-button .elementor-form-spinner{order:3}.elementor-form .elementor-button>span{display:flex;justify-content:center;align-items:center}.elementor-form .elementor-button .elementor-button-text{white-space:normal;flex-grow:0}.elementor-form .elementor-button svg{height:auto}.elementor-form .elementor-button .e-font-icon-svg{height:1em}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);inset-inline-end:10px;pointer-events:none;font-size:11px}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper svg{display:unset;width:1em;aspect-ratio:unset;fill:currentColor}.elementor-select-wrapper .select-caret-down-wrapper i{font-size:19px;line-height:2}.elementor-select-wrapper.remove-before:before{content:\"\"!important}<\/style>\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nouveau formulaire\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"11507\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"6f178a5\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Trayma\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" required=\"required\" aria-required=\"true\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1384990 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[field_1384990]\" id=\"form-field-field_1384990\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields&lt;div class=&#039;q_message &#039; style=&#039;&#039;&gt;&lt;div class=&#039;q_message_inner&#039;&gt;&lt;a href=&#039;#&#039; class=&#039;close&#039;&gt;&lt;i class=&#039;fa fa-times&#039; style=&#039;&#039;&gt;&lt;\/i&gt;&lt;\/a&gt;&lt;div class=&#039;message_text_holder&#039;&gt;&lt;div class=&#039;message_text&#039;&gt;&lt;div class=&#039;message_text_inner&#039;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_32407a8 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_32407a8]\" id=\"form-field-field_32407a8\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_32407a8\"><span style=\"font-size:10px; line-height:0px\"><b>JE COMPRENDS ET J'ACCEPTE<\/b> le traitement de mes donn\u00e9es tel qu'il est d\u00e9crit dans la politique de confidentialit\u00e9. (La non-acceptation implique l'impossibilit\u00e9 de traiter vos donn\u00e9es pour la finalit\u00e9 indiqu\u00e9e).<\/span><\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90ac7e4 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_90ac7e4]\" id=\"form-field-field_90ac7e4\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_90ac7e4\"><span style=\"font-size:10px; line-height:0px\"><b>JE COMPRENDS ET J'ACCEPTE<\/b> de recevoir des informations dans les termes indiqu\u00e9s ci-dessus sur l'activit\u00e9, les produits et les services offerts par TRADUCCIONES TRAYMA S.L.U., ainsi que des communications et des bulletins d'information qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer nos services.<\/span><\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a096efb elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_a096efb\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LcP-hEqAAAAANR_HCrvStA0vyrsO2GnC3JKpkWp\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\" elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ENVOYER<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7a464ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"7a464ad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14d8cb6\" data-id=\"14d8cb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223360e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"223360e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89ff9e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"89ff9e4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-438158b\" data-id=\"438158b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20857e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20857e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment demander une traduction certifi\u00e9e conforme pour les services de l'immigration ?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afe4a0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1afe4a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47d20f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"47d20f4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c3c25e\" data-id=\"4c3c25e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18901b0 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"18901b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-content{width:100%}@media (min-width:768px){.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper,.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{display:flex}.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{text-align:right;flex-direction:row-reverse}.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper{text-align:left;flex-direction:row}.elementor-widget-image-box.elementor-position-top .elementor-image-box-img{margin:auto}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-top .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-start}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-middle .elementor-image-box-wrapper{align-items:center}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-bottom .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-end}}@media (max-width:767px){.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-bottom:15px}}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{display:inline-block}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-title a{color:inherit}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-wrapper{text-align:center}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-description{margin:0}<\/style><div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/solicite-presupuesto-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5338 lazyload\" alt=\"solicite presupuesto\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 64px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 64\/64;\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">1. Envoyez vos documents<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Envoyez-nous les documents que vous devez faire traduire pour vos d\u00e9marches administratives li\u00e9es \u00e0 l'immigration : certificats, casiers judiciaires, dipl\u00f4mes, contrats ou procurations. Nous v\u00e9rifierons la langue, la longueur et les d\u00e9lais de livraison. <\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6ca612\" data-id=\"b6ca612\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64b2da3 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"64b2da3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/confirmacion.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5342 lazyload\" alt=\"confirmacion\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 64px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 64\/64;\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">2. Recevez un devis et un d\u00e9lai<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Nous vous indiquerons le prix, le d\u00e9lai estim\u00e9 et si le document doit faire l'objet d'une traduction certifi\u00e9e conforme, avec signature et cachet officiel, pour pouvoir \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 aux autorit\u00e9s.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78ac5dc\" data-id=\"78ac5dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d761c elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b3d761c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/recibir-confirmacion.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5347 lazyload\" alt=\"recibir confirmaci\u00f3n\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 64px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 64\/64;\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">3. Soumettez votre traduction<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Une fois le devis accept\u00e9, nous r\u00e9aliserons la traduction, qui sera relue par un professionnel, puis nous vous enverrons les instructions de remise afin que vous puissiez la pr\u00e9senter dans le cadre de votre d\u00e9marche administrative.<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-905a9f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"905a9f7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79648cd\" data-id=\"79648cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a943f8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a943f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9975c19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9975c19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nos clients pensent de nous<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182fed5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"182fed5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64040eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"64040eb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30f923b\" data-id=\"30f923b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25abc40 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"25abc40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><pre class=\"ti-widget\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"hace %d %s|hoy|d\u00eda|d\u00edas|semana|semanas|mes|meses|a\u00f1o|a\u00f1os\" data-plugin-version=\"13.2.7\" data-layout-id=\"13\" data-layout-category=\"slider\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"es\" data-close-locale=\"Cerca\" data-review-target-width=\"275\" data-css-version=\"2\" data-reply-by-locale=\"Respuesta del propietario\" data-only-rating-locale=\"Esta usuario solo dej\u00f3 una calificaci\u00f3n.\" data-pager-autoplay-timeout=\"6\"> <div class=\"ti-widget-container ti-col-4\"> <div class=\"ti-footer source-Google\"> <div class=\"ti-row\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-MkRgdZx9pu8\/AAAAAAAAAAI\/AAAAAAAAAAA\/cv0FLSb9CQE\/s160-p-k-no-ns-nd\/photo.jpg\" alt=\"Trayma Traducciones | Agencia de Traducci\u00f3n en Alicante\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Trayma Traducciones | Agencia de Traducci\u00f3n en Alicante<\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/span> <div class=\"ti-rating-text\"> <span class=\"nowrap\"><strong>110 rese\u00f1as Google<\/strong><\/span> <\/div> <div class=\"ti-header-write-btn-container\"> <a href=\"https:\/\/admin.trustindex.io\/api\/googleWriteReview?place-id=ChIJRRqxo6w3Yg0R29x-s8Rmhi8\" class=\"ti-header-write-btn\" role=\"button\" aria-label=\"Escribe una rese\u00f1a a Google\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escribe una rese\u00f1a<\/a> <\/div>  <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container\"> <div class=\"ti-controls\"> <div class=\"ti-next\" aria-label=\"Siguiente rese\u00f1a\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <div class=\"ti-prev\" aria-label=\"Rese\u00f1a anterior\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container-wrapper\">  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1773705600\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKQxeKO_LqBzYHFJQZp9HqYduUFSaAf56hbc_PowWzp1zKyjQ=w40-h40-c-rp-mo-ba3-br100\" alt=\"Jose Manuel Vicente Gonzalez profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Jose Manuel Vicente Gonzalez <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Grand\u00edsimos profesionales con total orientaci\u00f3n de compromiso hacia el cliente, les he encargado una serie de traducciones juradas, alguna de ellas de gran volumen y con un deadline ciertamente apretado, puesto que eran para presentar en el Juzgado. No solo han hecho un gran trabajo, sino que cualitativa y cuantitativamente han superado mis expectativas y por ello seguir\u00e9 encarg\u00e1ndoles todo el trabajo de traducci\u00f3n que tenga, porque est\u00e1 claro que se puede confiar en esta empresa, desde luego a mi as\u00ed me lo han demostrado, y como cuando las cosas se hacen bien es justo felicitar, os mando mi mas sincera enhorabuena por el trabajo realizado.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1773619200\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjUIcDJoE0bdltx4qut5jl0ZyIhGxZJ_wFD0Wufy_5JMj1xiSCUK=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Kees Greydanus profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Kees Greydanus <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->Very fast an friendly response. Translation and comminication where perfect and very fast!\nAll done in one day!\nThank you very much for this perfect service.<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1773273600\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Publicado en <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocI5xDJKUWyZSq-tpYweb_wfauFg6vlF16IBYmXMgPiK6yQl6A=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Bestolova Bella profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Bestolova Bella <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex verifica que la fuente original de la rese\u00f1a sea Google.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-content\"><!-- R-CONTENT -->He tenido una experiencia excelente, me han atendido muy bien, con profesionalidad y rapidez! Voy a volver!<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-content\" data-collapse-text=\"Ocultar\" data-open-text=\"Leer m\u00e1s\"><\/span> <\/div> <\/div>  <\/div> <div class=\"ti-controls-line\"> <div class=\"dot\"><\/div> <\/div>   <div class=\"ti-verified-by ti-verified-by-row\" data-style=\"2\"> <div class=\"ti-inner\"> Verificado por: Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span> <div class=\"ti-disclaimer\">La insignia verificada de Trustindex es el s\u00edmbolo universal de confianza. Solo las mejores empresas pueden obtener la insignia verificada si tienen una puntuaci\u00f3n de revisi\u00f3n superior a 4.5, basada en las rese\u00f1as de clientes de los \u00faltimos 12 meses. <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-verified-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div> <\/div> <\/div>  <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1773059767\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1b2d38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"d1b2d38\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8c6122\" data-id=\"d8c6122\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0a8d8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ca0a8d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cbde325 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"cbde325\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-699f9a1\" data-id=\"699f9a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb8703e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb8703e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"133\" data-end=\"219\"><strong>Traduction certifi\u00e9e pour les services d&rsquo;immigration : documents officiels valables en Espagne<\/strong><\/h2><p data-start=\"102\" data-end=\"399\">Une traduction certifi\u00e9e conforme est n\u00e9cessaire lorsque vous devez pr\u00e9senter des documents \u00e9trangers aupr\u00e8s d&rsquo;organismes officiels en Espagne. Chez Trayma, nous traduisons des certificats, des casiers judiciaires, des dipl\u00f4mes, des contrats, des procurations et d&rsquo;autres documents administratifs dans toutes les langues. <\/p><p data-start=\"102\" data-end=\"399\"> <\/p><p data-start=\"401\" data-end=\"625\">Chaque traduction est sign\u00e9e et rev\u00eatue du cachet d&rsquo;un traducteur asserment\u00e9 lorsque la proc\u00e9dure l&rsquo;exige, afin que vous puissiez la pr\u00e9senter dans le cadre de d\u00e9marches relatives au permis de s\u00e9jour, \u00e0 la nationalit\u00e9, aux visas, \u00e0 l&rsquo;enracinement, au regroupement familial ou \u00e0 la carte de r\u00e9sident.<\/p><p data-start=\"401\" data-end=\"625\"> <\/p><p data-start=\"627\" data-end=\"921\">Conform\u00e9ment \u00e0 la m\u00e9thodologie de Trayma, nous examinons vos documents avant d&rsquo;\u00e9tablir un devis, nous confions le projet \u00e0 des professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s et nous effectuons un contr\u00f4le qualit\u00e9 avant la livraison. Nous traitons \u00e9galement vos fichiers en toute confidentialit\u00e9 et vous conseillons sur les d\u00e9lais et le format de pr\u00e9sentation. <\/p><p data-start=\"627\" data-end=\"921\"> <\/p><p data-start=\"923\" data-end=\"1063\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Si vous avez besoin de faire traduire des documents \u00e9trangers pour les services d&rsquo;immigration, envoyez-nous vos fichiers et nous vous communiquerons un devis, les d\u00e9lais et le mode de livraison.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d98062 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"0d98062\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49e0a71\" data-id=\"49e0a71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ba6b8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"83ba6b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41402178 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"41402178\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6310b3dc\" data-id=\"6310b3dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b70ce4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10b70ce4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26369950 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26369950\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#375D83;\">Derni\u00e8res<\/span> nouvelles <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ac23c4 elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"52ac23c4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-posts.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4579 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traducciones category-traductions\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/les-erreurs-de-traduction-font-perdre-aux-entreprises-jusqua-46-milliards-de-dollars-de-ventes-en-ligne\/\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"215\" data-src=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-300x215.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4565 lazyload\" alt=\"Errores de traducci\u00f3n causan que las empresas pierdan hasta 46.000 millones de d\u00f3lares de ventas online\" data-srcset=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-300x215.png 300w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-768x550.png 768w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion-700x502.png 700w, https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/errores-de-traduccion.png 931w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/215;\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/les-erreurs-de-traduction-font-perdre-aux-entreprises-jusqua-46-milliards-de-dollars-de-ventes-en-ligne\/\" >\n\t\t\t\tLes erreurs de traduction font perdre aux entreprises jusqu&rsquo;\u00e0 46 milliards de dollars de ventes en ligne\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tavril 4, 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6ac9c6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c6ac9c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/blog\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir plus de nouvelles<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd8cf9e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6fd8cf9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd550e5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"dd550e5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c776d3\" data-id=\"7c776d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895d2e1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"895d2e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6258.3852916799815!2d-0.4967139236751278!3d38.34452297913595!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd6237aca3b11a45%3A0x2f8666c4b37edcdb!2sTrayma%20Traducciones%20%7C%20Agencia%20de%20Traducci%C3%B3n%20en%20Alicante!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1777967537775!5m2!1ses!2ses\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73787e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"73787e8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75d4020\" data-id=\"75d4020\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187bfc3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"187bfc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a689338 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"a689338\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-898e3ca\" data-id=\"898e3ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8aca4 elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_faq\" data-id=\"0a8aca4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_faq.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-faq qodef-qi-clear qodef-behavior--accordion qodef-layout--simple qodef-style--border-between\">\n\t<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tQuels documents doivent faire l&#039;objet d&#039;une traduction certifi\u00e9e conforme pour les services d&#039;immigration en Espagne ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Actes de naissance, casiers judiciaires, actes de mariage, dipl\u00f4mes, contrats et documents juridiques r\u00e9dig\u00e9s dans une autre langue.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tLa traduction certifi\u00e9e conforme est-elle obligatoire pour toutes les d\u00e9marches relatives \u00e0 l&#039;immigration ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Pas toujours, mais dans la plupart des d\u00e9marches administratives. Cela d\u00e9pend de l'organisme et du type de document pr\u00e9sent\u00e9. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tQuelle est la valeur juridique d&#039;une traduction asserment\u00e9e en Espagne ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Elle a une valeur juridique aupr\u00e8s des organismes publics, car elle est sign\u00e9e et tamponn\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9 agr\u00e9\u00e9.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tCombien de temps faut-il pour obtenir une traduction certifi\u00e9e conforme pour les services d&#039;immigration ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Cela d\u00e9pend de la langue et du volume. En g\u00e9n\u00e9ral, il faut compter entre 2 et 4 jours ouvrables, avec une option de livraison express selon les disponibilit\u00e9s. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tPuis-je envoyer mes documents en ligne pour les faire traduire ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Oui. Vous pouvez envoyer vos documents au format num\u00e9rique (PDF ou image) pour recevoir un devis et lancer la proc\u00e9dure. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tDans quelles langues proposez-vous des traductions certifi\u00e9es pour les services d&#039;immigration ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p class=\"\">Nous travaillons dans toutes les langues, notamment l'anglais, le fran\u00e7ais, l'arabe, le chinois, le russe, le roumain, l'italien et l'allemand.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tComment savoir si ma traduction sera accept\u00e9e par le service des \u00e9trangers ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p class=\"\">En mati\u00e8re de traduction certifi\u00e9e conforme, Trayma recommande de v\u00e9rifier les exigences de la proc\u00e9dure. Nous adaptons le format et le contenu afin de respecter la r\u00e9glementation en vigueur. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"qodef-e-title-holder\">\n\t<span class=\"qodef-e-title\">\n\t\t\t\tGarantissez-vous la confidentialit\u00e9 de mes documents ?\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-e-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">\n\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-icon\">\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/h3>\n<div class=\"qodef-e-content\">\n\t<div class=\"qodef-e-content-inner\">\n\t\t<p>Oui. Nous appliquons des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 et, si n\u00e9cessaire, nous signons des accords de confidentialit\u00e9 (NDA) afin de prot\u00e9ger vos informations. <\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels documents doivent faire l&#039;objet d&#039;une traduction certifi\\u00e9e conforme pour les services d&#039;immigration en Espagne ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Actes de naissance, casiers judiciaires, actes de mariage, dipl\\u00f4mes, contrats et documents juridiques r\\u00e9dig\\u00e9s dans une autre langue.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La traduction certifi\\u00e9e conforme est-elle obligatoire pour toutes les d\\u00e9marches relatives \\u00e0 l&#039;immigration ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Pas toujours, mais dans la plupart des d\\u00e9marches administratives. Cela d\\u00e9pend de l'organisme et du type de document pr\\u00e9sent\\u00e9. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la valeur juridique d&#039;une traduction asserment\\u00e9e en Espagne ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Elle a une valeur juridique aupr\\u00e8s des organismes publics, car elle est sign\\u00e9e et tamponn\\u00e9e par un traducteur asserment\\u00e9 agr\\u00e9\\u00e9.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de temps faut-il pour obtenir une traduction certifi\\u00e9e conforme pour les services d&#039;immigration ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Cela d\\u00e9pend de la langue et du volume. En g\\u00e9n\\u00e9ral, il faut compter entre 2 et 4 jours ouvrables, avec une option de livraison express selon les disponibilit\\u00e9s. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je envoyer mes documents en ligne pour les faire traduire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui. Vous pouvez envoyer vos documents au format num\\u00e9rique (PDF ou image) pour recevoir un devis et lancer la proc\\u00e9dure. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dans quelles langues proposez-vous des traductions certifi\\u00e9es pour les services d&#039;immigration ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"\\\">Nous travaillons dans toutes les langues, notamment l'anglais, le fran\\u00e7ais, l'arabe, le chinois, le russe, le roumain, l'italien et l'allemand.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment savoir si ma traduction sera accept\\u00e9e par le service des \\u00e9trangers ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p class=\\\"\\\">En mati\\u00e8re de traduction certifi\\u00e9e conforme, Trayma recommande de v\\u00e9rifier les exigences de la proc\\u00e9dure. Nous adaptons le format et le contenu afin de respecter la r\\u00e9glementation en vigueur. <\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Garantissez-vous la confidentialit\\u00e9 de mes documents ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui. Nous appliquons des protocoles de s\\u00e9curit\\u00e9 et, si n\\u00e9cessaire, nous signons des accords de confidentialit\\u00e9 (NDA) afin de prot\\u00e9ger vos informations. <\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6555045 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"6555045\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24cfb72\" data-id=\"24cfb72\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c52ce elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"37c52ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5319aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"c5319aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfb6032\" data-id=\"dfb6032\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c6bb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2c6bb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74838d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"74838d4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2000d71\" data-id=\"2000d71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f602f74 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f602f74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traductions certifi\u00e9es pour les services d&rsquo;immigration dans toutes les langues Traduction de documents \u00e9trangers pour les services de l&rsquo;immigration Chez Trayma, nous r\u00e9alisons des traductions asserment\u00e9es de documents \u00e9trangers destin\u00e9s aux d\u00e9marches administratives li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;immigration en Espagne. Nous traduisons des documents officiels dans toutes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11184,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11507","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.4 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traductions certifi\u00e9es pour les services d&#039;immigration dans toutes les langues - Trayma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traductions certifi\u00e9es pour les services d&#039;immigration dans toutes les langues, avec validit\u00e9 officielle et r\u00e9vision professionnelle. Envoyez vos documents \u00e0 Trayma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traductions certifi\u00e9es pour les services d&#039;immigration dans toutes les langues\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traductions certifi\u00e9es pour les services d&#039;immigration dans toutes les langues, avec validit\u00e9 officielle et r\u00e9vision professionnelle. Envoyez vos documents \u00e0 Trayma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trayma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T08:16:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/\",\"name\":\"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues - Trayma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png\",\"datePublished\":\"2026-05-05T07:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T08:16:17+00:00\",\"description\":\"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues, avec validit\u00e9 officielle et r\u00e9vision professionnelle. Envoyez vos documents \u00e0 Trayma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction asserment\u00e9e\",\"item\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traductions certifi\u00e9es pour les services d&#8217;immigration dans toutes les langues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/\",\"name\":\"Trayma\",\"description\":\"Agencia de Traducci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trayma.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues - Trayma","description":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues, avec validit\u00e9 officielle et r\u00e9vision professionnelle. Envoyez vos documents \u00e0 Trayma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues","og_description":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues, avec validit\u00e9 officielle et r\u00e9vision professionnelle. Envoyez vos documents \u00e0 Trayma.","og_url":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/","og_site_name":"Trayma","article_modified_time":"2026-05-05T08:16:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":534,"url":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/","url":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/","name":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues - Trayma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png","datePublished":"2026-05-05T07:44:32+00:00","dateModified":"2026-05-05T08:16:17+00:00","description":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d'immigration dans toutes les langues, avec validit\u00e9 officielle et r\u00e9vision professionnelle. Envoyez vos documents \u00e0 Trayma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#primaryimage","url":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png","contentUrl":"https:\/\/trayma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ministerio-de-asuntos-exteriores-y-cooperacion-1024x214.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/traductions-certifiees-pour-les-services-dimmigration-dans-toutes-les-langues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trayma.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction asserment\u00e9e","item":"https:\/\/trayma.com\/fr\/traduction-assermentee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traductions certifi\u00e9es pour les services d&#8217;immigration dans toutes les langues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trayma.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/trayma.com\/fr\/","name":"Trayma","description":"Agencia de Traducci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trayma.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11508,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11507\/revisions\/11508"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trayma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}