Las empresas de este sector son muy diversas, trabajamos con empresas de la más diversa índole, desde la fabricación de perchas a material de puericultura, pasando por fabricación de envases y embalajes, equipamiento para el hogar, etc. Esto implica un dominio de terminología muy específica, por lo que todos nuestros traductores son profesionales nativos especializados por sectores, lo que permite la adaptación lingüística requerida según la temática. Además de trabajar estrechamente con los departamentos de marketing de estas empresa, también colaboramos con el departamento legal y financiero, y el área de producción y calidad, para las traducciones más técnicas.
“Desde el Grupo Erum, como grupo de empresas multinacional, estamos presentes en multitud de países lo que requiere un dominio no sólo del idioma sino de la cultura del país. Contar con Trayma ha sido de gran valor para nuestro proceso de internacionalización, tanto en el área jurídica como marketing, porque siempre han sabido adaptarse a las necesidades y tiempos de la empresa, con gran profesionalidad, cercanía y calidad en cada proyecto”
Patricia Moreno
Kerum Dynamic Solutions
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración en nuestra Política de cookies.
ACEPTAR Y CONTINUAR Configurar cookies