agencia de traduccion alicante trayma

Notre service d'interprétation

L’interprétariat est l’un des piliers de TRAYMA.

Grâce à lui, nous pouvons transmettre un message d’une langue vers

une autre tout en respectant le registre, le ton, le style et la terminologie.

 

Avec son équipe d’interprètes professionnels, TRAYMA peut aider votre marque

à atteindre vos objectifs d’internationalisation et de diversification de marchés.

 

Par ailleurs, nous possédons une large gamme de matériel technique nécessaire

au succès de vos interprétations : location de cabines d’interprétation simultanée,

de solutions de sonorisation, des récepteurs, des systèmes Infoport et des systèmes d’audioguide.

Quel type d’interprétation mettons-nous à votre service ?

INTERPRÉTATION SIMULTANÉE

L’interprète traduit en temps réel le discours original. Évènementiel, congrès, formations…

INTERPRÉTATION SIMULTANÉE À DISTANCE

Webinaires, appels vidéo, formations en ligne, réunions à distance.

INTERPRÉTATION CONSÉCUTIVE

À l’issue de la prise de parole de l’orateur, l’interprète retranscrit à l’oral son discours dans la langue cible. Réunions, négociations commerciales, conférences de presse…

INTERPRÉTATION DE LIAISON OU BILATÉRALE

L’interprète devient le binôme du client et l’accompagne dans toutes les démarches qu’il souhaite entreprendre