Tarragona, con su potente eje petroquímico, su actividad portuaria, su dinamismo cultural y su atractivo turístico, se ha convertido en sede de congresos técnicos, reuniones institucionales y eventos internacionales. La presencia constante de delegaciones extranjeras hace imprescindible un puente idiomático eficaz y profesional.
En este contexto, Trayma ofrece servicios de interpretación en Tarragona con intérpretes capacitados en sectores como la química industrial, la arqueología, el derecho europeo y el turismo patrimonial. Nos adaptamos a la complejidad de cada intervención, ofreciendo precisión lingüística, sensibilidad cultural y soluciones técnicas sin margen de error.
Comunícanos tus requisitos de interpretación a través de nuestra web, correo electrónico o teléfono. Analizaremos tu solicitud y te facilitaremos un presupuesto personalizado sin compromiso.
Una vez aceptes la propuesta, organizaremos la sesión de interpretación conforme a tus necesidades, ya sea presencial o a distancia. Nos aseguraremos de que todo quede perfectamente coordinado.
En la fecha acordada, contarás con un intérprete especializado que te brindará una comunicación clara y precisa. Con Trayma, tu evento estará respaldado por la máxima calidad y profesionalidad.
Maribel Cortes2025-03-27Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Pedí un presupuesto y el desempeño ha sido muy rápido y eficiente. Profesionalidad y cordialidad en el trato. Alvaro Campos Jimenez2025-02-13Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente trabajo de Isabelle Vergara , interprete de holandes.Acudio muy puntual a la cita (Esto es basico ) . En el aspecto de la traduccion , - yo no hablo holandes y no puedo valorar -pero mis clientes dicen que fue fiel y correcta . En cuanto a su presencia ante un Tribunal : sabe comportarse , no es timida pero es cortes y muy respetuosa frente al Juez , al Fiscal y los abogados . No se toma confianzas , y es muy profesional .Es concreta en sus intervenciones e inspira confianza y seguridad Paula Rincón Arévalo2025-01-15Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Muy eficientes y un muy buen servicio. Widad Chani2024-12-26Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Es una agencia muy profesional! Excelente trato y servicio, tanto en persona como por email. Muchas gracias y sin duda contaré con vosotros siempre que necesite traducciones! Rafael Llopis Talavera2024-12-22Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Hace un mes me trabajaron para un congreso y son muy profesionales. Lo recomiendo al 100% kari Ric2024-12-12Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente trabajo. Super rápido y eficiente. Recomendable 100% MARIA ANGELES LOPEZ RICO2024-10-30Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. La Fundación Ficia os agradece mucho vuestra excelente implicación, vuestro trabajo ha sido impecable, realmente nos lo hicisteis muy fácil. Mil gracias!!! Administración Lucia Cremades Legal Boutique2024-07-09Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Mi experiencia con Trayma es excepcional: Son profesionales, eficaces, accesibles y muy amables. Trabajamos con ellas desde hace años y nos facilitan todo al máximo. Mondraker Bikes2024-07-09Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Trayma es una excelente opción para servicios de traducción. Su equipo de profesionales es altamente competente y ofrece traducciones precisas y de alta calidad. Destaco especialmente su rapidez y atención al detalle. Además, el servicio al cliente es excepcional; siempre están dispuestos a ayudar y responder cualquier duda de manera rápida y eficiente. Recomiendo encarecidamente Trayma para cualquier necesidad de traducción.
Entre vestigios romanos, complejos industriales y espacios congresuales modernos, Tarragona acoge eventos tan diversos como jornadas universitarias, encuentros empresariales y presentaciones internacionales. Para que cada participante comprenda el mensaje sin barreras, la interpretación especializada es un valor clave.
Trayma pone a disposición de empresas, instituciones y organizadores en Tarragona intérpretes con sólida formación técnica, dominio de múltiples lenguas y experiencia en formatos presenciales, virtuales e híbridos. Traducimos no solo palabras, sino contextos y culturas, para que tu evento funcione desde el primer minuto.
Prestamos servicios en industrias como la petroquímica, energía, patrimonio, turismo, educación superior, administración pública y eventos sanitarios o jurídicos.
Sí. Nuestros intérpretes están habituados a trabajar en visitas técnicas, inspecciones, auditorías o presentaciones comerciales en el entorno industrial y logístico.
También realizamos interpretación consecutiva, susurrada, de enlace y remota (online), adaptándonos a la dinámica del acto y al perfil de los asistentes.
Sí. Colaboramos en actos en el MNAT, rutas patrimoniales, conferencias de arqueología o historia del arte, con intérpretes preparados para entornos culturales.
Disponemos de perfiles especializados en derecho, medicina y administración pública, ideales para juicios, notarías, hospitales o sesiones institucionales.
Principalmente inglés, francés, alemán, portugués, italiano y catalán. También cubrimos idiomas menos comunes bajo solicitud, como ruso, árabe o chino.
Sí. Proveemos cabinas homologadas, receptores, micros y asistencia técnica completa para congresos, ferias y salas institucionales.
Solo necesitamos conocer el tipo de acto, idiomas y temática. En menos de un día te enviamos una propuesta ajustada, con intérpretes cualificados y logística incluida.
![]() |
Gracias por registrarte |