Menu
Administración Lucia Cremades Legal Boutique9. Julio, 2024.Mi experiencia con Trayma es excepcional: Son profesionales, eficaces, accesibles y muy amables. Trabajamos con ellas desde hace años y nos facilitan todo al máximo.
Mondraker Bikes9. Julio, 2024.Trayma es una excelente opción para servicios de traducción. Su equipo de profesionales es altamente competente y ofrece traducciones precisas y de alta calidad. Destaco especialmente su rapidez y atención al detalle. Además, el servicio al cliente es excepcional; siempre están dispuestos a ayudar y responder cualquier duda de manera rápida y eficiente. Recomiendo encarecidamente Trayma para cualquier necesidad de traducción.
Noemí Mira6. Julio, 2024.Un gran equipo MUY profesional. Totalmente recomendable.
Victoria Puche Francés5. Julio, 2024.Desde FORTY GESTIÓN, solo tenemos palabras muy positivas para el trabajo que desempeña TRAYMA. Recomendamos sus servicios, no sólo por su profesionalidad, sino también por su cercanía a la hora de proponer soluciones.
araceli iniesta12. Marzo, 2024.Enhorabuena a Verónica. Disponible con muy poco tiempo, excelente trato y traducción impecable (y eso que el tema era muy técnico). Un 10.
Virginia Villanueva12. Marzo, 2024.Verónica nos acompañó a una visita técnica a la desaladora Alicante II. Ella preparó su material con antelación y su acompañamiento y traducción resultó formidable (además de ser súper agradable)
Senent Blanco Abogados29. Febrero, 2024.Desde Senent Blanco Abogados, solo podemos destacar la profesionalidad y celeridad que vierte Trayma Traducciones en todos sus trabajos. Por ello, por la eficacia, agilidad y buen trato de todas las integrantes de Trayma, son siempre nuestra recomendación para todos nuestros clientes.
Javi Sanchez12. Enero, 2024.Profesionales, rápidos, competentes y atentos.
La industria automotriz se caracteriza por un alto grado de especialización y un lenguaje técnico muy específico. Trabajar con traductores expertos en este sector asegura que la información se transmita de manera precisa, sin ambigüedades ni errores que puedan tener consecuencias en términos de seguridad, calidad o cumplimiento normativo.
En el ámbito automotriz, la traducción jurada es fundamental para documentos como contratos, certificados, permisos, homologaciones y cualquier otro tipo de documentación legal o administrativa que deba presentarse ante autoridades o entidades oficiales. Nuestros traductores jurados garantizan que estas traducciones cumplan con todos los requisitos legales.
Además de la precisión terminológica, en Trayma nos enfocamos en transmitir de manera efectiva y creativa los mensajes y la imagen de marca de nuestros clientes en el sector automoción. Nuestros traductores expertos se aseguran de que las traducciones reflejen el tono, el estilo y las particularidades culturales de cada mercado, con el objetivo de generar el mismo impacto en los consumidores.
Nuestros traductores técnicos especializados en el sector automoción manejan una amplia variedad de documentación, desde especificaciones de piezas y componentes hasta manuales de ensamblaje y procedimientos de control de calidad. Nos mantenemos constantemente actualizados sobre las últimas innovaciones y normativas, lo que nos permite ofrecer traducciones precisas y confiables para toda la cadena de suministro y producción.
