Nuestra Historia

Actualidad

En estos momentos, estamos dando continuidad a nuestra imagen corporativa añadiendo nuevos elementos que aportan valor a nuestro trabajo diario como es preguntar al cliente qué espera de nosotros, dar una respuesta inmediata a sus encargos, personalizar los presupuestos por sectores, entregarles listados terminológicos por cada proyecto, divulgar todo lo que hacemos. A TRAYMA la definen por la rapidez de respuesta y por el exquisito servicio postventa, dos aspectos clave de la diferenciación como empresa de servicios de traducción, transcripción e interpretación.

2016

Cambio de logo y perspectiva

Siguiendo nuestra visión de facilitar la comunicación internacional con empatía, una atención exquisita, personalizada y cercana con nuestros clientes, respondiendo de inmediato a sus necesidades con mensajes de cordialidad y buen humor, decidimos cambiar nuestro logotipo donde se puede apreciar la frescura y la alegría de todo nuestro equipo. Los diferentes colores representan los diferentes idiomas a los que traducimos, a partir de la unión de las diferentes banderas.

2014

Cambio de sede

Conforme íbamos creciendo, nuestra oficina situada en el Edificio Representantes cerca de la Plaza de Toros se quedó pequeña y por ello decidimos trasladarnos a la Av. Estación entre Renfe y Diputación. Esta localización tan céntrica fue clave para favorecer la interacción con particulares que precisan traducir documentos personales: certificados de todo tipo, titulaciones, documentación requerida para cualquier proceso…

2007

Fundación

Trayma abrió sus puertas con la misión de ser la empresa de traducciones de Alicante que ayuda a empresas y particulares locales a comunicarse en el mundo entero. Haciendo referencia a nuestro eslogan: TRADUCE TU MARCA, TRANSMITE TU ÉXITO, ofrecemos soluciones lingüísticas en cualquier idioma en el ámbito de la empresa para conseguir la diferenciación con los activos intangibles propios de la marca, tanto desde el punto de vista comercial y marketing como el jurídico de propiedad intelectual (marcas, diseños, patentes…).