Turismo
Estar ubicados en un territorio como la Provincia de Alicante nos ha permitido especializarnos en el sector turístico. Dada nuestra posición geográfica, Trayma colabora muy estrechamente con las Concejalías de Turismo de más de 15 ayuntamientos de diversas poblaciones de la provincia de Alicante, además de con la Diputación de Alicante, el Patronato Provincial de Turismo, el Patronato Municipal de Turismo de Alicante y la Agencia Valenciana de Turismo, además de para múltiples hoteles, restaurantes y establecimientos turísticos y asociaciones del sector.
Hemos realizados todo tipo de traducciones en diferentes idiomas para favorecer la promoción y difusión turística de la ciudad como destino turístico en los mercados extranjeros. Como intérpretes también hemos estado presentes en ferias nacionales e internacionales de turismo, en actos institucionales, presentación de proyectos, etc.
- Campañas de promoción turística
- Documentación servicios establecimientos hoteleros
- Folletos y catálogos
- Guías turísticas y mapas
- Interpretación asistencia a ciudadanos extranjeros (SATE)
- Intérpretes en eventos turísticos de carácter internacional.
- Página web diferentes idiomas
- Páginas web concejalías de turismo ayuntamientos
- Transcripción y traducción de audio guías para museos
- Videos presentación
Proyectos
Testimonios
"Para un hotel con clientes internacionales como el nuestro es vital contar con un partner que nos ofrezca profesionalidad, rigurosidad en el trabajo y adaptación a nuestras necesidades idiomáticas. Es lo que necesitamos y lo que nos ofrece Trayma".
Pedro García.
Responsable Marketing y Comunicación Vivood
Clientes en este sector
