The human effect
October 27, 2026
Lugo, with its strong agri-food base, Roman heritage, livestock fairs and growing university activity, is positioning itself as a hub for technical, cultural and academic exchange. Meetings on rural sustainability, scientific conferences and institutional forums bring together international figures in the city who require complete understanding without barriers.
In this environment of dialogue and innovation, Trayma offers a professional interpreting service in Lugo, with technical interpreters specialising in sectors such as agroforestry, health, law and cultural tourism. We adapt to any type of event, ensuring a reliable, contextualised service with intercultural sensitivity.
Let us know your interpreting requirements via our website, e-mail or telephone. We will analyse your request and provide you with a personalised quote with no obligation.
Once you accept the proposal, we will organise the interpreting session according to your needs, whether in person or remotely. We will ensure that everything is perfectly coordinated.
On the agreed date, you will have a specialised interpreter who will provide you with clear and accurate communication. With Trayma, your event will be backed by the highest quality and professionalism.
Lugo combines tradition and the future: from its World Heritage walls to its research projects in bioeconomics, agribusiness and the environment. The city hosts specialised conferences, international cooperation programmes and public events in which language should not be a barrier, but rather a tool for understanding.
Trayma deploys a team of interpreters in Lugo who are trained to convey each speech with technical precision and cultural accuracy. Whether at an agricultural fair, a university lecture or a legal seminar, we guarantee clear, fluid and respectful communication. Because in Lugo, every word matters too.
We offer simultaneous, consecutive, whispered and remote interpreting, adapting to the type of event: trade fairs, technical conferences, academic seminars or institutional events.
Yes. We have interpreters who are experts in agricultural, veterinary and rural sustainability terminology, ideal for technical events in productive or trade fair environments.
We collaborate with universities on conferences, symposiums, workshops and thesis defences, particularly in areas such as biosciences, the environment and economics.
Yes. We have interpreters with experience in civil, criminal and administrative law, as well as in medical, hospital and social-health contexts.
Of course. We offer cultural interpretation for guided tours, heritage activities, exhibitions, and tourist events, respecting the historical and cultural value of Lugo.
Mainly English, French, German, Portuguese and Italian, but we can also cover Galician, Arabic or Russian depending on the nature of the event.
Yes. We provide booths, receivers, microphones and technical assistance, guaranteeing sound and operational quality both indoors and outdoors.
Simply tell us the type of event, language(s) and sector. In less than 24 hours, you will receive a professional, tailored and transparent proposal.
