Menu
Certified translation of your degree, academic transcript and medical records to enable you to register with a professional body and work abroad, or to have your qualifications recognised in Spain. Stamped by the Ministry of Foreign Affairs. Delivered within 24–48 hours.
A job offer or call for applications won’t wait. Any delay or error in the certified translation of your degree could mean you miss the deadline for professional registration or enrolment.
Every professional body and every health ministry has its own requirements. We’ll tell you which documents you need to have translated and in what format before you start the process.
We translate your entire set of documents in a single order, ensuring consistent medical terminology. A single quote, a single deadline.
Whether you are emigrating or coming to have your healthcare qualification recognised in Spain, a certified translation is fully valid in both cases.
Signed and stamped by the Ministry of Foreign Affairs. Recognised by nursing and medical councils, health ministries, hospitals and universities worldwide.
When you have a deadline or an offer to confirm, you can’t afford to wait. Genuinely urgent – not ‘urgent’ in the sense of ‘three days’ time’. We’ll work around your deadline.
English, German, French, Norwegian and the main target languages for healthcare staff. Please check availability and deadlines by country before accepting the offer.
Whether you’re moving abroad to work as a nurse or doctor, or coming to have your healthcare qualification recognised in Spain, you’ll need your documents translated and officially certified. We can take care of this for you, in both directions.
We know what each professional body and each health ministry requires, and what type of legalisation each document needs: a Hague Apostille, consular legalisation or an officially recognised certified translation.
Prices are indicative. The final price varies depending on the language and urgency. Receive an exact quote within 15 minutes, with no obligation.
| Document type | Base price | 48-hour express | 24-hour express |
|---|---|---|---|
| Individual certificate | :professional registration | ,criminal record | ,employment history | (1 page)From €45From €60From €80
| Nursing or Medicine degree (1–2 pages) | From €60 | From €85 | From €110 |
| Academic transcript and course programme (several pages) | From €90 | From €130 | From €180 |
| Professional registration package: degree + academic record + certificates | From €150 | From €220 | From €300 |
Each profession and each destination country requires specific documentation with a certified translation. We are familiar with the registration and accreditation requirements for the main destinations of Spanish healthcare professionals.
I contacted lots of translators for an urgent job and needed a certified translation on the same day. They delivered it quickly and replied straight away via WhatsApp and email. Impeccable service.
Complex translations, carried out with great care and tailored to the technical terminology of the target language’s country. They met deadlines with absolute punctuality and communication was always prompt and friendly. Highly recommended.
A quote in 15 minutes, with no obligation. If you have a specific date for your professional registration, company registration or starting date, just let us know and we’ll prioritise your enquiry. Monday–Thursday 9am–5pm · Friday 9am–3pm.
| Legal Notice | Privacy Policy | Cookie Policy | Quality Policy | Accessibility Statement | Sitemap
Developed by La Fábrica del SEO
