Menú
¿Necesitas ayuda? trayma@trayma.com 965 916 929 Lunes a Viernes de 9.00-18.00h
Traductor Jurado de Inglés

Traductor Jurado de Inglés

Se precisa una Traducción Jurada de Inglés cuando sea necesario presentar un documento en otro idioma, ante un organismo oficial, universidad, administración pública, ayuntamiento, tribunal, etc. Si usted se encuentra en el Reino Unido o Irlanda, Estados Unidos, Australia o Canadá, o cualquier otro país donde el idioma inglés sea lengua oficial como la India, Pakistán, Sri Lanka, Nueva Zelanda, Hong Kong, etc. es necesario una Traducción Jurada al Inglés de los documentos oficiales de los que disponga o si usted se encuentra en España, deberá hacer el proceso a la inversa. El Traductor Jurado aporta el sello y firma, aportando validez legal al documento y otorgando un estatus jurídico similar a la de un acta notarial. Es una traducción totalmente válida ante la Administración y organismos oficiales, tanto en España como en el extranjero.

El inglés sigue siendo el idioma líder en la comunicación oral y escrita. Es habitual que la mayoría de Traducciones Juradas o Traducciones sencillas se realicen en este idioma. Tiene sentido que en los trámites burocráticos se necesite la traducción debido en gran parte al gran volumen de transacciones de comercio o la inmigración y emigración global.

Trayma cuenta con un equipo que ofrece una traducción jurada de inglés en un tiempo récord y con la mayor fiabilidad posible. Si el documento no necesita una traducción jurada, también realizamos un servicio de traducción simple donde incluimos traducciones de español - inglés y viceversa de páginas webs, currículums, catálogos, etc.  

Realizamos Traducciones Juradas de documentos pertenecientes a cualquier ámbito, educación, tribunal, notarial o administración. En Trayma también hacemos traducciones técnicas dentro de los siguientes sectores: derecho, marketing, ingeniería, salud y finanzas. Las traducciones juradas en inglés son muy comunes y nuestros Traductores Jurados de Inglés son expertos lingüísticos en traducciones e interpretaciones en este idioma.

En muchas ocasiones necesitarás traducciones juradas fiables y de calidad. Trayma siempre cuenta con un traductor jurado en caso de que necesites realizar una traducción en inglés. Nos preocupamos en crear una comunicación eficaz y fluida.

Las Traducciones Juradas en Inglés más frecuentes son:

  • Certificados de matrimonio
  • Partidas de nacimiento
  • Títulos y Diplomas
  • Escrituras notariales
  • Contrato
  • Estatuto de empresa
  • Certificado de notas y expedientes académicos
  • Pasaportes
  • Apostillas