Sworn translator in Guadalajara

Sworn translation services in Guadalajara

At Trayma, we provide certified translations in Guadalajara, ensuring that each document complies with the legal requirements demanded by the authorities. Our certified translators, accredited by the Ministry of Foreign Affairs, offer a rigorous service with maximum precision.

We have experience in translating official documents, including:

  • Legal and notarial texts.
  • Academic qualifications and educational certificates.
  • Administrative documentation.
  • Financial and business reports.

We ensure that each translation is valid and recognised both in Spain and in other countries, facilitating your national and international procedures. At Trayma, we work with dedication and professionalism, giving you the assurance that your documents are in the hands of qualified experts.

OFFICIAL SWORN TRANSLATORS CERTIFIED BY:

Free quote

Contact us

HOW TO REQUEST A SWORN TRANSLATION IN GUADALAJARA?

solicite presupuesto

1. Request a quote

Request your free, no-obligation quote from Trayma. Visit our website, send us an email or call us for more details.

confirmacion

2. Confirm your translation

We will contact you to provide you with a detailed quote. After your approval, we will start the translation process.

recibir confirmación

3. Receive your translation

Your translation will be delivered within the agreed timeframe. We guarantee quality and punctuality.

Official translators in different languages

What our customers say about us

SOME TRANSALTIONS FOR ACADEMIC PROCEDURES

Sworn translations are essential for giving legal validity to official documents in various administrative, academic and judicial proceedings. This service ensures accurate translations that are faithful to the original content, complying with established legal requirements.

Its recognition by official bodies in Spain and other countries makes it an essential tool for procedures that require authenticity and rigour. To guarantee quality results and legal acceptance, it is essential to have certified sworn translators, professionals who guarantee the accuracy and validity of your official documents.

Why is it important to have a sworn translator in Guadalajara?

Having a certified sworn translator in Guadalajara ensures that your official documents comply with all legal regulations and are accepted by public and private organisations both nationally and internationally.

Can I request a certified translation if I live outside Guadalajara?

Yes, we offer online services for the entire province and other regions. All you need to do is send us your documents in digital format, and you will receive the certified translation in certified PDF format in your email.

What documents usually require a certified translation in Guadalajara?

Some examples include:

  • Birth certificates, marriage certificates or criminal records.
  • Academic qualifications and diplomas for accreditation processes.
  • Legal contracts and notarial deeds.
  • Judicial or financial reports.

What are the delivery times for a certified translation?

Standard delivery time is 1 to 3 working days, depending on the volume and complexity of the document. If you need faster delivery, we offer an express service tailored to your needs.

How can I ensure that a certified translation is valid abroad?

To ensure international validity, it is important to use an accredited sworn translator and, in some cases, request a Hague Apostille or legalisation of the original document.

Do you work with companies in Guadalajara that require official translations?

Yes, we collaborate with local companies for the certified translation of contracts, financial reports, commercial documentation, and other official texts necessary for commercial and administrative operations.

Which languages do your certified translation services in Guadalajara cover?

We offer translations in a wide variety of languages, such as English, French, German, Italian, and Portuguese, as well as other less common languages depending on the client's needs.

How do I request a quote for a certified translation in Guadalajara?

It's very simple: send us your document in digital format via our web form or by email. We will respond within 24 hours with a no-obligation quote tailored to your needs.