Sworn translator in Huelva

A sworn translation is carried out by a certified translator and bears their signature and official stamp, which gives it legal validity. A simple translation, on the other hand, has no official recognition and is used for informational or personal purposes only.

The most common documents requiring certified translation are:

• Birth, marriage, and death certificates.
• Employment or commercial contracts.
• Academic certificates and university degrees.
• Court rulings and powers of attorney.

No, it is not essential. You can send us a scanned or digital copy of the document by email. However, some organisations may request that you submit the original document along with the translation.

At Trayma, we work with a wide variety of languages, among the most requested are:

• English
• French
• German
• Italian
• Portuguese
  If you require a translation in another language, please contact us and we will be happy to assist you.

Yes, we offer an urgent translation service for faster delivery. We adapt to your deadlines, always guaranteeing the quality and legal validity of the translated document.

A sworn translator is accredited by the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation (MAEC). All sworn translations include:

• The translator's signature and stamp.
• Your official registration number.

The usual turnaround time depends on the volume and complexity of the document, but we can generally deliver a certified translation within 24 to 72 hours. We also offer urgent delivery services to meet your needs.

Sworn translations are delivered in digital format, sent directly to your email in a PDF file with the sworn translator's signature and stamp. This format has the same legal validity as a physical copy and is accepted by official bodies.