Sworn translator in Jaén

Sworn translations are carried out by a sworn translator authorised by the Ministry of Foreign Affairs and are legally valid. Certified translations, on the other hand, can be carried out by any translator and do not have the same level of official recognition, meaning they are not valid for certain legal procedures.

Yes, you can send documents in digital format, such as PDFs or scanned images, for certified translation in Jaén. The translator will certify the accuracy of the translation in relation to the original document, although for certain procedures it may also be necessary to submit the document in physical format.

It is not mandatory to submit the original document, but it is important to have a clear and legible copy of the document to be translated. However, some institutions may require that the translation be accompanied by the original document for certain procedures.

In Jaén, certified translation services cover a wide variety of languages, including English, French, German, Italian, and others. If you have specific requirements, it is best to consult with the team of translators to confirm availability.

Sworn translations generally do not have an expiry date, as they are considered to be an official translation of the document at a given time. However, some institutions may request a recent translation depending on the type of procedure.

The price of a certified translation may vary depending on the complexity of the document, the language, and the length. It is recommended that you request a detailed quote before beginning the process so that you have clarity regarding the costs.

If the certified translation is not accepted by an entity, you can contact the certified translator to check if any adjustments need to be made. In most cases, institutions accept certified translations done by certified professionals.

Delivery times may vary depending on the volume and complexity of the document, but in general, a standard certified translation is usually ready within a few days. For urgent cases, an expedited service can be requested.